Помощь и часто задаваемые вопросы

Ответы на часто задаваемые вопросы об использовании My Sports Challenge сегодня. Некоторые особенности те, что у нас зрение все еще разрабатываются - они наглядно показаны ниже Вскоре.

Публичные руководства

Практические руководства по организации закрытых спортивных челленджей и выбору подходящего формата для группы.

Руководства по настройке челленджей доступны на всех поддерживаемых языках.

Первые шаги

Вы можете сделать добровольное пожертвование через PayPal. Пожертвования не создают подписку, не открывают функции и не дают преимуществ.

Пожертвовать

При запуске челленджа можно выбрать один из девяти редактируемых шаблонов без команд или начать с нуля. Шаблоны заполняют категории активностей, очки или цель и рекомендуемую длительность. После создания настройте челлендж в его настройках, прежде чем приглашать участников. Шаблонам маршрутов нужен снимок маршрута, а в шаблонах гонок по этапам нужно проверить этапы. Шаблоны команд пока не включены.

В результаты маршрута входят только активности, настроенный тип которых соответствует выбору в челлендже маршрутов. Выберите все настроенные типы активностей, чтобы включить их все.

Организаторы могут выбрать метрическую цель в разделе Настройки соревнования → Основные вместо начисления очков. Можно учитывать все настроенные типы активностей или только выбранные категории. Расстояние измеряется в километрах, набор высоты в метрах, длительность в минутах.
  • Количество: побеждает наибольшее накопленное значение.
  • Цель: участники или команды идут к фиксированной цели и видят прогресс и выполнение.
  • Гонка: в гонке на дистанцию используется самый быстрый непрерывный скользящий отрезок целевой длины в одной активности с GPS. Время включает паузы, активности без пригодного GPS не участвуют, а рейтинг дистанции доступен только для участников. Гонки по набору высоты сохраняют накопительный расчёт в порядке активностей.
Для целей, не являющихся гонками, можно показывать рейтинг участников, команд или оба варианта. В командных итогах используется команда, записанная при добавлении активности. В существующих очковых соревнованиях по-прежнему используются очки и ограничения. Гонки по этапам могут использовать независимые цели или упорядоченные мультиспортивные этапы с индивидуальным временем, ограниченным окном или временем события. Плавание в бассейне и велотренировки в помещении могут учитывать записанные расстояние и длительность без GPS, если это разрешено.

В дистанционной гонке этот необязательный лимит означает максимальную чистую потерю высоты от начала до конца квалификационного участка. Ручные активности не проверяются, поскольку не содержат данных о высоте GPS.

На страницах гонки сначала показывается самое быстрое квалификационное время. Stream отмечает активность, установившую личный рекорд, а Statistics показывает число квалифицированных участников и распределение времени. Активности без пригодного GPS остаются видимыми, но не учитываются в рейтинге дистанционной гонки.

Самое быстрое время - Карта GPS-трека.

Результаты гонки открывают интерактивную карту с полной активностью и выделенным самым быстрым участком. Вы всегда можете просмотреть свою гоночную накладку в My Activities; другие участники увидят её только при разрешении в настройках общего доступа к GPS.

Маршруты оцениваются после импорта полных активностей Strava или Wahoo. Живого отслеживания нет, а неполные маршруты не засчитываются.
Карта маршрутов челленджа доступна в рейтинге, статистике и настройках челленджа. Все три представления используют интерактивный слой карты, если он доступен, и отмечают начало каждого маршрута зеленой буквой S, а конец красной буквой E, чтобы показать направление. Она показывает настроенные снимки маршрутов, а не частные GPS-треки активностей участников.
Мой прогресс по маршрутам: Завершённые маршруты · Лучшее время · Место · Отставание от лидера
В результаты маршрута входят только активности, настроенный тип которых соответствует выбору в челлендже маршрутов. Выберите все настроенные типы активностей, чтобы включить их все.
На вкладке Детали маршрута страницы Статистика можно выбрать один маршрут и увидеть все завершённые попытки участников на этом маршруте: график времени попыток по датам и таблицу результатов с местом, именем, датой, временем попытки и значком, отмечающим личное лучшее, второе или третье лучшее время участника на этом маршруте.
Подсчёт для нескольких маршрутов
  • Все маршруты вместе и по отдельности
  • Все маршруты вместе
  • Маршруты по отдельности
Организатор в настоящее время отключил ручное отслеживание активности для этого соревнования.
В челленджах маршрутов учитываются только полные импортированные активности Strava или Wahoo с пригодными GPS-данными. Ручные активности не могут создать результат маршрута. В результаты маршрута входят только активности, настроенный тип которых соответствует выбору в челлендже маршрутов. Выберите все настроенные типы активностей, чтобы включить их все. Челлендж маршрутов: засчитывается лучшее подходящее время.

Click Зарегистрироваться on the home page and enter a username, email address, and password (at least 8 characters). We will email you a verification link; you can log in after opening it. If you lose the link, submit the form again with the same email address and password to receive a new one. Usernames must be unique; surrounding spaces and letter case do not make a different username.

Администраторы платформы также могут создавать авторизованные тестовые или служебные учетные записи в разделе Администрирование платформы → Пользователи. Эти учетные записи подтверждаются немедленно и не требуют доступа к почтовому ящику. Используйте это только для авторизованного тестирования или поддержки.

Разрешите показывать другим участникам импортированные GPS-карты. Исходные GPS-потоки провайдера хранятся не более семи дней; созданные карты могут оставаться до удаления активности. Это можно отдельно настроить для каждого челленджа в разделе Мои челленджи.

Для этого соревнования требуется доступ к GPS-трекам. Выйдите из соревнования, чтобы прекратить доступ.

Use Зарегистрироваться in the top navigation on any page with your email and password. Once logged in, the Правила и часто задаваемые вопросы item is available in the top navigation. Once logged in, open the account menu in the top-right corner (your name) and choose Выйти to end your session. Your session is renewed automatically while you use the site. If you have not used the site for about 30 days, or your session was revoked after a password change or account action, you may need to log in again.

Учетные записи, импортированные из старой системы, сохраняют текущий пароль; после первого успешного входа он безопасно обновляется в фоновом режиме.

В целях безопасности повторные неудачные попытки или слишком большое количество запросов учетной записи могут быть временно заблокированы.

Click Forgot your password? on the login form, enter your email address, and open the one-time link we send you. The link expires after one hour. Choose a new password; all existing sessions are signed out.

Choose English, German, Spanish, Czech, Italian, Turkish, French, Polish, Arabic, Chinese, Hindi, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, or Ukrainian with the language selector in the top navigation. When you are logged in, the choice is saved to your account and is used on future visits. You can also change it from the Профиль page.

После переключения метки, описания при наведении и текст доступности на текущей странице обновляются немедленно.

Откройте вкладку Асинхронная работа в администрировании платформы, чтобы просмотреть задачи в очереди, выполняющиеся, повторяемые и завершившиеся ошибкой, почасовую историю, безопасные категории ошибок и расчетную стоимость Cloud Tasks. Это оценка, а не счет; расходы Firestore, Cloud Run, журналов, сети и почтового провайдера отдельны. Содержимое сообщений, токены, учетные данные и данные провайдеров не отображаются. Webhook Strava и Wahoo ставятся в очередь и повторяются с учетом ограничений провайдера.

Для отправки почты используется дневной бюджет Gmail в 500 сообщений. Задачи сверх бюджета остаются в очереди для последующей повторной попытки.

Установить приложение

Установите My-Sports-Challenge, когда браузер предложит такую возможность. Установленное окно использует автономное представление приложения, а операции с аккаунтом и активностями остаются онлайн.

  • Android с Chrome: откройте My-Sports-Challenge по HTTPS и выберите в меню браузера Установить приложение или Добавить на главный экран, если этот пункт доступен.
  • iPhone или iPad с Safari: откройте сайт, нажмите Поделиться, выберите На экран «Домой» и подтвердите.
  • Windows или Linux с Chrome или Edge: выберите значок установки в адресной строке или пункт Установить страницу как приложение в меню браузера.
  • macOS с Safari: выберите Поделиться → Добавить в Dock, если доступно.

В поддерживаемых браузерах кнопка Установить приложение появляется только при доступности установки. Приложение работает в режиме online-first: ввод активностей офлайн и отложенная синхронизация не поддерживаются.

Ваш профиль

Go to Мой профильСчет tab. You can update your display name and change your password there (your current password is required to confirm the change). Profile controls, notification settings, challenge actions, and badge details follow your selected site language; challenge names and other user-entered content stay as entered.

Да. Перейдите в Мой профиль → вкладку Аккаунт и используйте карточку Аватар, чтобы выбрать фотографию. Перед сохранением перемещайте изображение и используйте управление масштабом, чтобы настроить квадратное кадрирование. Сейчас ваш аватар отображается в меню аккаунта вверху каждой страницы и рядом с вашими записями в Ленте; на остальных страницах пока показываются ваши инициалы. Вы можете удалить его в любое время и вернуться к заполнителю с инициалами.

On the Мои проблемы tab of your profile you'll see every challenge you own or participate in, each with a role badge (Organizer, Co-organizer, or Participant). A challenge you own is shown only in the owned list, even if an older membership mapping also exists. You can pick one as your default challenge; it's intended to be shown automatically after you log in once that part of the home page is built. If you have asked to join a challenge and it is still waiting for organizer approval, it appears separately in this tab with a Pending status and is not yet included in your participating challenges. Задания отображаются от самых новых к самым старым. Переключатель заданий показывает активные задания и задания, завершившиеся за последние 30 дней. Более старые задания доступны в разделе Профиль -> Мои задания.

Откройте профиль, останьтесь на вкладке «Аккаунт» и включите тёмный режим в карточке «Оформление». Сохраните настройку, чтобы применить её на всём сайте. По умолчанию режим отключён и используется для вашей учётной записи в других браузерах.

Go to Мой профильОпасная зона tab and confirm with your password. This permanently deletes your account and every challenge you own, including its members, activities, settings, and other challenge data. It cannot be undone. Ownership is not transferred, and affected members are notified.

Значки зарабатываются автоматически и появляются на вкладке «Значки» в вашем профиле. За каждый значок вы получите уведомление в приложении, если не отключите уведомления о значках в настройках профиля. Если уведомления по электронной почте включены, письма о полученных значках содержат название испытания. Значки результатов испытания также отображаются рядом с вашим именем в таблице лидеров и на странице участников; личные значки, например «Первые шаги», остаются в вашем профиле. Значки отображаются от самых новых к самым старым.

Эта настройка сохраняется в вашей учетной записи и применяется к таблице лидеров и странице участников.

Пользовательские значки

Пользовательские значки отмечают активность и участие. Значки за активность можно получить один раз в каждом испытании; «Создатель испытаний» можно получить только один раз на всей платформе.

  • Первые шаги - Вы зарегистрировали свое первое действие в соревновании.
  • Запись сделана - Вы зарегистрировали 10 действий в соревновании.
  • Преданный идее - Вы зарегистрировали 50 действий в соревновании.
  • сто - Вы заработали 100 очков в испытании.
  • Высоко - Вы заработали 500 очков в испытании.
  • Постоянный успех - Вы регистрировали активность в течение 7 дней подряд.
  • Исследователь - Вы зарегистрировали активность как минимум трех различных типов активности.
  • Командный игрок - Вы зарегистрировали свою первую групповую активность.
  • ранняя пташка - Вы зарегистрировали активность до 6 утра.
  • Создатель конкурса - Вы создали вызов.

Значки за результат

Значки за результат выдаются один раз после обработки итогов, когда заканчивается льготный период редактирования активности после окончания испытания. В индивидуальных результатах используются очки после применения заданных дневных и недельных ограничений. При одинаковом месте все получают один и тот же значок; для импортированных исторических испытаний действуют те же правила.

Администраторы платформы могут поставить обслуживание значков в очередь в настройках испытания, чтобы восстановить недостающие награды и удалить устаревшие или дублирующиеся записи результатов. После завершения или ошибки придёт уведомление.

  • Победитель задания - Вы заняли первое место в задании.
  • Призовое место - Вы вошли в тройку лучших в задании.
  • Охотник за бонусами - Вы выполнили специальное задание.
  • Победитель команды испытания - Вы были участником команды, занявшей первое место в испытании.
  • Команда испытания: 2-е место - Вы были участником команды, занявшей второе место в испытании.
  • Команда испытания: 3-е место - Вы были участником команды, занявшей третье место в испытании.
  • Победитель по групповым очкам - Вы набрали больше всего положительных групповых очков в испытании.
  • Групповые очки: 2-е место - Вы набрали второе по величине количество положительных групповых очков в испытании.
  • Групповые очки: 3-е место - Вы набрали третье по величине количество положительных групповых очков в испытании.

Откройте Профиль, затем вкладку уведомлений. Включите или выключите рассылку и сохраните настройку. Эта подписка независима от уведомлений о челленджах, а в каждом письме есть ссылка на Профиль для отписки.

Синхронизация активностей

My-Sports-Challenge принимает активности, добавленные вручную, и поддерживаемые подключенные источники. Управляйте подключениями в разделе Профиль → Подключения. Импортируемая активность должна использовать тип, назначенный организатором, и соответствовать правилам челленджа по датам и редактированию.

  • Compatible with Strava: выберите публичные или публичные и приватные активности. Дата, время и метрики подходящих активностей остаются синхронизированными со Strava; участники могут исправлять только тип активности в челлендже. Доступ к GPS настраивается в профиле MSC.
  • Android Health Connect: используйте отдельное Android-приложение MSC, предоставьте доступ только для чтения к тренировкам, расстоянию и набору высоты, проверьте предварительный просмотр и нажмите Синхронизировать сейчас. Android может задерживать автоматические проверки. Эти записи доступны в MSC только для чтения.
  • Wahoo: подключитесь через Wahoo Cloud. Подходят только тренировки, созданные после подключения, GPS-маршруты пока не импортируются, а источником метрик остается Wahoo.
  • Garmin Connect и COROS: прямые подключения скоро появятся. Если та же активность доступна через Strava или Health Connect, используйте этот поддерживаемый путь.

MSC сравнивает совпадающие записи источников, чтобы избежать дубликатов между провайдерами. Импортированные активности показывают источник в списках активностей и статистике. Отключение останавливает будущий импорт и удаляет записи этого источника из MSC, но никогда не удаляет данные у провайдера.

Руководство по подключению Strava · Руководство по подключению Health Connect · Руководство по подключению Wahoo · Статус Garmin Connect · Статус COROS

В описание Strava записываются только положительные вклады, учитываемые в цели. Для активностей вне выбранных типов активности метрической цели, метрических активностей с нулевым вкладом и активностей с нулевым количеством очков строка My-Sports-Challenge не добавляется.

При сравнении дубликатов между провайдерами MSC проверяет близость времени начала и требует перекрытия не менее 75% более короткого интервала активности; расстояние и набор высоты игнорируются.

Если Health Connect позже предоставит исправленные данные о расстоянии или наборе высоты для записи, MSC обновит существующую активность. Идентичная повторная попытка считается уже синхронизированной.

Подробности групповой активности отображаются в разделах «Мои активности», «Активности» и «Лента»: тип группы, показатели групповой части и групповые очки. Организаторы и соорганизаторы могут изменять эти настройки для импортированных активностей; синхронизация с провайдером их сохраняет. Значения групповой части могут содержать до трех знаков после запятой.

Для активностей Strava и Wahoo с GPS MSC может распознать очную группу, если участники начинают в одном физическом месте с небольшой допустимой разницей во времени и расстоянии. Общий старт может произойти в течение часа после начала первой записи независимо от того, какое расстояние этот участник успел преодолеть за это время. После этого они могут разделиться. Активное время или время движения после общего старта не включает паузы; если сигнал движения недоступен, групповая часть продолжительности равна нулю, а не прошедшему времени. Организатор задаёт минимальное число участников и начальные групповые части; ручные изменения заменяют рассчитанные значения.

Если включена резервная настройка челленджа, нераспознанные активности Strava, Health Connect и Wahoo импортируются как Unclassified. Они остаются видимыми для проверки; типы Strava и Wahoo можно исправлять как раньше, а Health Connect продолжает управляться источником. Активности Unclassified до исправления всегда получают ноль очков.

Для импортированной активности Unclassified страницы «Мои активности», «Активности» и Stream также показывают исходный тип источника, например Dance из Strava.

Проблемы

Click Начать вызов on the home page (you'll be asked to log in or sign up first). Give it a name, description, start/end date, a maximum number of participants, and choose whether team play is enabled. You become the challenge's organizer. In production, you can own one challenge at a time and the platform currently allows at most 3 participants per challenge. Delete your existing challenge before creating another. Platform admins can own and clone more challenges than the configured ownership limit, and can raise the participant limit for an individual challenge when needed. These limits can be configured by platform admins; local and staging have no limit by default. A new challenge starts today or later, and a one-day challenge is allowed. When editing an existing challenge, historical dates can be retained as long as the end date is not before the start date.

From Мой профильМои проблемы, click Редактировать next to any challenge where you're the organizer or a co-organizer. You can also get there via the Настройки link in the top menu, which appears for your current challenge's organizer, co-organizer, or a platform administrator. Plain participants don't see either option. Platform administrators can also edit the participant limit on existing challenges and raise it above the configured platform ceiling for that challenge. Use the challenge switcher in the top menu to change which challenge's settings are open.

Показывать краткое руководство при создании вызова и первом открытии его настроек. Даже после отключения руководство можно открыть вручную.

Дайте вызову понятное название и опишите его цель, чтобы участники понимали, зачем присоединяться. Затем руководство по настройке последовательно проведет вас через активности, команды, лимиты, дополнительные функции, тексты для участников и приглашения. Измените настройку на карточке с подсказками в ПрофильСчет.

На вкладке Мои вызовы в профиле организаторы и соорганизаторы могут клонировать вызов рядом с действием Редактировать. Новый вызов сохраняет конфигурацию, но начинается с новым списком участников и без данных, созданных участниками.

Open Мой профильМои проблемы to create, rename, or delete a series. The series creator owns it and can link or unlink challenges only when they are the organizer or co-organizer of those challenges. A challenge can belong to only one series. When a series has at least two linked challenges, members who can view the selected challenge's Statistics page also see an All time tab with one individual leaderboard aggregated from the current accepted rosters. It ranks by uncapped points and includes challenge count, activities, points, uncapped points, group bonus, distance, height, and duration. Карточка серий соревнований в профиле отображается только для пользователей, организующих не менее двух соревнований.

The organizer created the challenge and has full control over it. A co-organizer can help manage it with the same abilities, except deleting it. A participant takes part in the challenge (logs activities, views the leaderboard) but can't change its settings.

Use Delete challenge from your challenge list or the Challenge Editor. Deletion is permanent and removes all challenge data, members, and activities. It is available for upcoming, active, and ended challenges. You must type the challenge's exact name to confirm, and affected participants are notified. Co-organizers cannot delete the challenge; platform administrators can delete any challenge.

The Participants page lists the accepted members of your current challenge, their challenge role, current avatar, challenge-scoped badges, and whether they are active. When team play is enabled, it also shows each member's team. Email addresses are shown only when the organizer enables that option in the Basics tab; otherwise they remain private. Answers to join questions are shown only when the organizer marked those questions as visible. The table can be searched and paginated when the challenge has many members. The organizer can disable the entire page in Challenge Settings; when disabled, its navigation link and data are unavailable to members.

The Activities page shows logged activities for the current challenge and can be filtered by participant or activity type. Пока страница «Активности» включена, все принятые участники челленджа видят одинаковые сведения об активностях; отдельной настройки видимости для каждой активности нет. The organizer can disable it independently from the Participants page in Challenge Settings when shared activity details are not appropriate.

Выберите имя участника в любом месте текущего соревнования, например на страницах участников, рейтинга, ленты, активностей или статистики. Профиль доступен только участникам этого соревнования и показывает аватар, дату вступления, прогресс в текущем соревновании, подробные значки и историю соревнований.

On the Изменить соревнование page, the Основы tab groups settings into challenge access, scoring and teams, scoring display, activity entry, and optional challenge features. It covers the challenge's name, description, dates, maximum participants, team play, and independent visibility toggles for the Participants and Activities pages, plus several toggles: whether participants may manually log activities at all (on by default), whether "specials" are used (off by default; hides the Specials tab and nav link when off), whether the challenge has a shared calendar (off by default; hides the Calendar nav link when off), how many days back an activity's date may be added/modified (default 3) and how many days after the challenge ends entries may still be added/edited at all (default 1, overrides the first setting once the challenge has ended), whether joining is restricted to specific email domains (off by default; when on, list the allowed domains, comma-separated), and whether accepted members can see one another's email addresses (off by default), and whether weekly caps, the join questionnaire, and the challenge introduction, rules and FAQ are included. The Teams, Weekly caps, Specials, Questionnaire, and Texts tabs are shown only while their corresponding switch is on; turning a switch off also makes stored data for that feature inactive. When enabled, email addresses appear when hovering over participant names on the Leaderboard, Stream, Statistics, Participants, and Activities pages. Photo proof can be off, optional, or required for manual activities; when enabled, choose whether proof is visible to the owner and organizers or to all accepted members. The команды, Недельные лимиты, Специальные предложения, вопросник, and Тексты tabs appear only when their corresponding switches are enabled. The setup guide skips those optional steps when their features are off. Необратимое удаление находится на последней вкладке Опасная зона.

On the Изменить соревнование page, open the Виды деятельности tab. There you can add a category (e.g. "Running", "Hike"), pick one or more supported source activity types from the list to include in it (e.g. combine "Hike" and "Walk" into one "Hike" category). Provider mappings are optional, and a source activity type can only belong to one category per challenge. In point challenges, set how many kilometers, height meters, and/or minutes are needed for one point, plus an optional minimum-points threshold so very short activities don't count. Each point activity type needs at least one of those three per-point values set above zero. Metric and route challenges do not use point formulas, so their scoring fields can remain blank. You can also set an optional daily point cap for point challenges, limiting how many points a participant can earn from the activity type per calendar day; leave it blank for no cap. Point values are rounded to two decimal places wherever they are displayed. New point challenges start with common mapped categories such as Running, Cycling, Swimming, Indoor cycling, Indoor running, Rowing, Yoga, and Fitness; configure their zero scoring values before activities can earn points. Health Connect and Wahoo names are shown without provider-style underscores, Wahoo indoor equipment names end with (indoor), and Wahoo selector options show the ID after the name for precise mapping.

On the Изменить соревнование page, open the команды tab to add, rename, or delete teams. Team names must be unique within a challenge. Open the пользователь tab to assign accepted participants to a team or remove an assignment; deleting a team that already has members automatically unassigns them.

On the Изменить соревнование page's Подробности tab, tick "Enable group activity bonus" to let participants mark a logged activity as a group activity (done at least partly together with 2 or more other participants). Set two bonus percentages: one for purely virtual group activities (e.g. joining an online workout together, default 15%) and one for in-person ones (default 20%). A participant marking an activity as a group activity still earns their own individual points as normal; on top of that, the group portion of the activity (which can be less than the whole activity) earns their команда a bonus equal to the chosen percentage of what that portion would be worth — nothing is awarded if the participant doesn't currently belong to a team. This is independent of whether team play itself is enabled: the setting only controls whether the bonus can ever be paid out. See the Leaderboard and Statistics pages for each team's group bonus and combined total.

On the Изменить соревнование page, open the Недельные лимиты tab. It lists every week of the challenge (based on its start and end dates); enter a maximum number of points for any week and click the checkmark to save it, or leave a week blank for no cap. This is an overall cap per participant for that week, across all activity types combined, applied on top of any per-activity-type daily point caps (see the Виды деятельности tab). Whenever a challenge has caps like this configured, some points may end up "uncapped" (not actually counted). On the Основы tab, you can turn on "Show uncapped points" to display these alongside the real points on the Leaderboard and Statistics pages, for transparency — it never changes ranking or sort order. A marker next to a points total means that one or more activities in that total were reduced by a point cap. The marker is shown only when a cap actually changed the total. If the Enable weekly caps switch is off, configured weekly-cap rows are retained but ignored until the switch is turned on again.

Specials are one-off bonus challenges within your challenge (e.g. "do 20 squats every day this week") for bonus points, separate from connected-source activities. This feature must first be turned on for your challenge (Edit Challenge page, Основы tab, "Enable specials" — off by default). Once on, open the Специальные предложения tab to add, edit, or delete them: give each a name, description, a start and end date (which must fall within the challenge's own dates), and the bonus points it's worth. Participants see them on the footer's Специальные предложения page and can mark one as done themselves from the special's end date through the end of the challenge, inclusive, for an immediate bonus (no approval needed) — they can undo their own claim afterward too. The Specials page shows up to two specials per row on larger screens. If your challenge has team play on, the bonus goes to the participant's team; if team play is off, it's credited straight to their own points. The individual Leaderboard table shows how many special points each participant claimed; the Team table shows the credited team bonus.

В таблице специальных предложений организатора сначала отображаются самые поздние даты начала.

On the Изменить соревнование page, turn on Enable questionnaire in the Основы tab, then open the вопросник tab to add, edit, or delete questions people are asked when they request to join (e.g. to gauge their expected commitment). Each question has a heading and question text, can be marked mandatory, can optionally be shown to other participants once answered, and can either be free text or multiple choice (enter one option per line to make it multiple choice). People answer these questions when requesting to join; questions marked mandatory must be answered, while optional questions may be left blank. Answers to questions marked visible appear on the Participants page after the request is accepted; other answers remain private. After joining, participants, including an organizer who also participates in the challenge, can open the dedicated Мои ответы page from My Profile to set, change, or delete their own answers. This page is separate from the organizer-only Edit Challenge settings.

On the Изменить соревнование page, turn on Enable challenge introduction, rules and FAQ in the Основы tab, then open the Тексты tab. Add a language using its two-letter code (e.g. en, de, fr) and fill in an introduction, rules, and/or FAQ for it — at least one of the three is required. You can add as many languages as you like. Members open Правила и часто задаваемые вопросы from the challenge navigation to see the three texts in cards. The page prefers their saved account/site language, then their browser language, then English, then the first language available. Each card falls back independently when that language has no text, and a picker is available when multiple languages exist. The text fields support Markdown formatting, including headings, lists, emphasis, links, blockquotes, and code. В испытаниях с начислением баллов внизу страницы «Правила и FAQ» также отображается таблица сопоставления провайдеров и значений начисления баллов. На небольших экранах используйте переключатель, чтобы показать широкую таблицу.

On the Изменить соревнование page, above the tabs, there's an Пригласить участников card with a link and a matching QR code you can share (e.g. by message or by printing/showing the QR code). Anyone who opens that link (or scans the code) is taken to the home page's "Join a Challenge" dialog, prefilled and ready to submit. They need to log in or sign up first, then their request shows up under пользовательОткрытые заявки на членство, where you (or a co-organizer) can Accept (adding them as a participant) or Reject (they can request again later).
Если в челлендже есть анкета, ответьте на все обязательные вопросы перед отправкой; отсутствующие ответы будут отмечены рядом с соответствующим полем.

On the Изменить соревнование page, open the пользователь tab. It lists everyone who has joined the challenge; use the buttons to promote a participant to co-organizer (or demote them back), the dropdown to assign them to a team, the "Deactivate"/"Reactivate" button to mark them active or inactive for this challenge (e.g. if they're sitting it out for a while, without removing them entirely), or the trash icon to remove them entirely. Use the table search and pagination controls to find members in larger challenges. Организатор также участвует в вызове и может назначить себя в команду; на вкладке "Пользователи" нельзя изменить его роль или статус, а также удалить организатора.

On the Изменить соревнование page, open the Деятельность tab to see every activity logged in the challenge, with the participant's name, activity type, date and time, distance, duration, height gain, counted points, and when the entry was logged. When the challenge's uncapped-points setting is on, the raw uncapped points are shown too. You can remove an entry (e.g. a mistaken or fraudulent one) with the trash icon, or edit it with the pen icon. Manual entries expose their activity details for correction; Compatible with Strava entries allow managers to correct the challenge activity type, distance, duration, and height; their date/time and other details remain managed by Strava. Organizer and co-organizer edits are available while the challenge is active; platform administrators can edit at any time. The activity date and time are shown together in one column, with the newest activities listed first. Используйте селектор количества строк над таблицей и элементы навигации по страницам над или под таблицей, чтобы просматривать список активностей. По умолчанию на маленьких экранах показывается 25 строк, а на больших — 50. Сортировка столбца возвращает на первую страницу. Используйте поле поиска для поиска по сведениям всех загруженных активностей. Организаторы, соорганизаторы и администраторы платформы могут экспортировать текущий отфильтрованный результат в формате CSV.

Да. Организаторы и соорганизаторы могут на вкладке Активности страницы Редактировать челлендж записать ручную активность за любого принятого участника, включая неактивных. Эта административная запись работает даже при отключённом ручном вводе участниками и не требует фотодоказательства. Участник получает уведомление в приложении.

Open Деятельность in the challenge navigation to see the full list of logged activities. You can filter it by participant or activity type, or use the search field to search the visible activity details. When the organizer has enabled Show uncapped points, the table also shows each entry's uncapped points next to the capped points used for ranking. The Лента активности remains the place for a compact view of the most recent activity updates.

Click Присоединяйтесь к вызову on the home page and paste the invite link (or QR-code link) its organizer shared with you, then submit. You'll need to be logged in or signed up first — if you paste the link before doing so, you're prompted to log in/sign up and can then submit it again. Some challenges are restricted to people with an email address from specific domains (e.g. company-wide "corporate challenges"); if yours doesn't match, your request is rejected. Otherwise, your request is sent to the challenge's organizer/ co-organizers for approval; once accepted, the challenge shows up on your Профиль page's "My Challenges" tab. You can then manually log your own activities on the Моя деятельность page (if the organizer has manual entry turned on) and see how you (and your team, if the challenge has teams enabled) rank on the Рейтинг page. Connected activity sources are described in the Activity synchronization section below. On the Leaderboard, besides the default rank order you can click a numeric column header (e.g. Activities, Points, Group bonus) to sort by that column instead; click again to reverse the direction. If the challenge's organizer has turned on "Show uncapped points", an extra column shows what your points would be without any daily/weekly point cap applied. Large standings can be searched and paginated with the table controls. The standings tables fill the available card width; the place column stays compact while participant and team names receive more room than the numeric columns.

Прогресс for metric goals includes the selected metric amount, Цель, percentage, Выполнено state, Место, Деятельность, and Отставание от лидера details. Goal rows keep a compact progress bar alongside the numeric percentage. Open-ended amount challenges show the accumulated metric total, rank, activity count, participant count, and leader gap without a target, completion state, or progress bar. Race challenges show the fastest qualifying time, target, qualified rank/count, accumulated metric, and leader gap; non-qualified participants remain visible without a rank, and a qualifying time opens its effort map.

Point challenges also show the signed-in participant's points, rank, activity count, leader gap, and any enabled uncapped, group-bonus, or specials context above the standings.

Event-elapsed multisport races show the complete event time, qualified rank/count, leader gap, completed stages, completion date, and an ordered stage timeline. Partial events remain visible without an overall rank.

Bounded-attempt staged races show the best attempt time, the actual attempt span, the configured attempt window, qualified rank/count, leader gap, and stage results. Attempts outside the configured window remain visible without an overall rank.

While leaderboard data is loading, the ranking-star icon pulses until the standings are ready. The icon before the main heading on every data-backed page, including Stream, My Activities, Statistics, Participants, Activities, Rules & FAQ, Admin, Calendar, Challenge Edit, Issues, Notifications, Profile, Public Profile, and Specials, pulses while that page's data is loading too. В рейтинге также отображается общее число принятых участников с разделением на активных и неактивных, а также ожидающие запросы на вступление в списке ожидания. Запросы из списка ожидания не входят в общее число участников. После одобрения вашего запроса это испытание автоматически станет вашим испытанием по умолчанию.

Once you're logged in, the header shows a challenge switcher (labeled with the current challenge's name) so you can pick which of your challenges the rest of the navigation refers to — it defaults to the "default challenge" you can set from your Профиль page. From there, the header's Правила и часто задаваемые вопросы, календарь, участники, and Деятельность links, and the footer's Рейтинг, Лента активности, Моя деятельность, Специальные предложения, and статистика links, all apply to that challenge. Of these, Моя деятельность, Рейтинг, Лента активности, статистика, and Специальные предложения are real pages today; Правила и часто задаваемые вопросы and участники are real pages. The календарь and Специальные предложения links are organizer-configurable (Edit Challenge page, Basics tab) and only show up in navigation for a challenge if its organizer has turned that feature on (both off by default). The links are disabled if you don't have any challenge to select. На страницах заданий название текущего задания отображается рядом с заголовком страницы. Each switcher entry also shows your role in that challenge. Organizers and co-organizers see a count of pending join requests next to challenges they manage; ordinary participants do not see that count.

Open the footer's Моя деятельность link for your current challenge. If the organizer has turned off manual entry for the challenge, the "Add activity" form is hidden and a message explains this — you can still edit or delete your existing entries. Otherwise, pick an activity type the organizer has set up, a date within the challenge's own dates (not in the future), and any of distance, duration, or height gain, then submit. If the challenge is a distance race with a maximum height-loss limit, the form displays that limit; manual activities are not checked against it because they have no GPS elevation data. Если отправленное значение отклонено, форма показывает ошибку рядом с соответствующим полем и выделяет его, чтобы вы могли его исправить. The date and time fields are prefilled with the current local date and time, and can be changed before submitting. The organizer can also configure how many days back an entry's date may be, and (after the challenge ends) for how many more days entries may still be added or edited at all — outside that window, adding/editing is rejected and the date picker disables those dates. Your entries are listed newest-first, with the points they earn shown alongside (based on the activity type's point rates, and 0 if below its minimum-points threshold); you can filter the list. В разделе «Мои активности» можно искать текст в сведениях загруженных активностей. You can edit or delete any of your own entries within the allowed editing window. If the challenge has group activity bonuses enabled, you can also tick "This was a group activity", choose virtual or in-person, and enter the portion of the distance/duration/height gain done together with others — this doesn't change your own points, but earns your team a bonus (shown next to the entry) if you currently belong to one. The list shows both the raw points and, when enabled by the organizer, the uncapped points. A scissors marker next to Points means that the activity's contribution was reduced by a cap. Click a numeric column header (Distance, Duration, Height, Points, Uncapped points) to sort the list by that column instead of newest-first; click again to reverse the direction. Each activity's date and time are shown together in one column, and newest-first sorting uses the complete date and time. Connected activity sources can be managed from your Profile. When enabled by the organizer, manual activities can include one reduced JPEG, PNG, or WebP photo proof. Proof is kept private in Cloud Storage and is visible either to the activity owner and organizers or to all accepted challenge members, depending on the challenge setting. Imported activities keep their date, time, metrics, proof, and provider identifiers synchronized with the source. When group activity bonuses are enabled, you can still mark an imported Strava, Wahoo, or Health Connect activity as a group activity and edit or clear its group portion; those changes remain after a later synchronization. В челленджах маршрутов учитываются только полные импортированные активности Strava или Wahoo с пригодными GPS-данными. Ручные активности не могут создать результат маршрута.

Open the footer's статистика link for your current challenge to see a challenge-wide overview: how many participants and activities have been logged and the total points awarded so far. Below that, a chart and table break points, distance, duration, and height gain down by activity type, and (if the challenge has teams enabled) another chart and table show each team's total points. The daily chart lets you inspect points, activity count, distance, duration, or elevation one at a time; daily points include applicable daily caps. The overview shows each activity source's count and percentage, including manual entries. В обзоре также отображаются общие расстояние, продолжительность и набор высоты для всех зарегистрированных активностей. Team standings also include each team's group-activity bonus and specials bonus on top of its members' points. When teams are enabled, the Team tab lets you choose a team and compare its participants in a table with activity counts and points, as well as the team's aggregate daily trend, per-member daily trend, and activity type breakdown; Если команды включены и вы состоите в команде, вкладка «Команда» открывается с выбранной вашей командой. These charts are shown two across on wide screens and stack on smaller screens. On phone-sized screens, charts keep their legends and tooltips readable; charts adapt to the available width, while other charts with many categorical labels or series may scroll within their own area and the page itself stays within the screen. Click a numeric column header in either table (e.g. Points, km, Group bonus) to sort by that column; click again to reverse the direction. If the organizer has turned on "Show uncapped points" (Edit Challenge page, Basics tab), an extra column/figure shows what points would be without any daily/weekly point cap applied. The tables also provide text search and pagination for larger result sets. The Activity Type table has a Показывать расстояние, высоту и продолжительность switch; it is enabled by default on larger screens and disabled by default on phones. Таблица по типу активности по умолчанию скрывает участников без очков; используйте переключатель, чтобы показать их. In team-enabled challenges, your own row is highlighted and other members of your team receive a slightly darker highlight wherever the team name is shown. Team names in the Leaderboard and Participants tables link directly to the selected team's Statistics view. For distance, elevation, and duration objectives, the Statistics page replaces point totals in its main charts and rankings with the selected metric and draws cumulative daily metric progress. Fixed-goal challenges show how many eligible participants have completed the target rather than a collective target percentage. The open-ended metric amount view shows challenge-wide accumulated metric activity data rather than an individual rank or target. Use the daily chart's measure buttons to inspect the selected metric, activity count, distance, duration, or elevation one at a time; the activity-source figures show both counts and shares. When activities have been logged but none match a metric objective's selected activity types, Statistics says so instead of treating the challenge as having no activities. Metric race statistics instead center qualifying results: their count, fastest and median time, and a time distribution. Daily activity measures remain available for context, but do not indicate qualification or a race rank. Independent-stage races show each configured target separately with its completion count, fastest and median time, and qualifying results. They do not show one combined rank or race time. Bounded-attempt races show completed attempts, fastest and median complete attempt time, the configured attempt window, and a complete-attempt time distribution. Their stage details still show the qualifying context for every participant, including attempts that did not qualify within the window. Event-elapsed races show completed events, fastest and median full-event time, and an event-time distribution. Event time runs from the first stage start to the final stage end, including transitions; partial events remain in the stage details without an event result. Leaderboard uses the selected unit in its amount column and shows a compact progress bar for goals and races; point-only columns are hidden. The Stream keeps its chronological activity feed but emphasizes each activity's contribution in the selected unit and shows the participant's current target progress. An activity from a type excluded by the objective remains visible but is marked as not counting toward the objective.

Статистика маршрутов: Прогресс маршрутов, Результаты завершённых маршрутов, Самое быстрое время, Медианное время, and Динамика завершения маршрутов, and configured route count are shown without duplicating participant rankings or personal route progress.

Open the footer's Лента активности link for your current challenge to see a feed of the most recently logged activities from every participant, newest first — who logged it, the activity type and icon, the participant's team when team play is enabled, the date, distance/duration/height-gain, and the points it earned. Your own activities use the current-user highlight, while activities from your team use a slightly darker team highlight. A team name links to that team's statistics. Use the two dropdowns above the feed to filter it down to one participant and/or one activity type at a time. Используйте кнопку Загрузить еще внизу, чтобы получить следующие 25 активностей. Пока эта страница открыта, новые или измененные активности проверяются каждые 60 секунд. Проверка приостанавливается, когда вкладка браузера скрыта, и возобновляется при следующей запланированной проверке; фильтры и уже загруженные активности сохраняются. Активности, добавленные после первой страницы, выделяются до перезагрузки страницы или изменения фильтра, независимо от того, получены ли они при проверке или загружены кнопкой Загрузить еще. For metric objectives, each entry emphasizes the selected metric contribution and, for a goal or race, shows the participant's current target progress. Activities outside the objective's selected activity types remain in the feed with a visible not-counted indicator.

Результат маршрута appear inside matching activity entries with the qualifying Время маршрута. В результатах маршрута рядом с зачётным временем теперь показывается скорость на велосипеде в км/ч или темп в мин/км. Activities without a complete match remain visible as Нет завершённого маршрута.

If the organizer has turned on the shared calendar for your challenge, the календарь nav link shows a month view of scheduled group activities (e.g. a weekly group run or an online workout). Any participant — not just the organizer — can click a day (or the "Add entry" button) to schedule one: give it a name, an optional description, a date and time within the challenge's own dates, a duration in minutes, a color (pick one, or leave it and one is chosen for you), and an optional video-call link (e.g. Teams, Zoom, or Meet) for others to join. Everyone in the challenge can see every entry. An entry can also repeat on a schedule — every day between two dates, each workday for a number of weeks, or weekly for a number of weeks — which creates one entry per occurrence. You can edit or delete your own entries (organizers/ co-organizers can edit or delete anyone's); deleting a repeating entry lets you choose to remove just that occurrence or the whole series. Для повторяющихся записей выберите, применять ли изменения только к этому вхождению или к этому и будущим вхождениям. Более ранние даты и отдельно изменённые исключения останутся без изменений. Calendar entries do not generate in-app notifications.

Уведомления

Once you're logged in, a bell icon appears next to the logo in the header. The number badge on it shows how many unread in-app notifications you have; it's refreshed automatically every 60 seconds. Clicking the bell opens the notifications page, which lists every notification (newest first), automatically marks each notification as read after it is displayed for the first time, and has a "Show unread only" filter. Newly arriving notifications can update the header badge while the page is open, but do not change the list until you reload it. You can delete individual notifications or delete all of them after confirmation. Notifications are loaded in pages; use the previous/next controls and choose 25, 50, or 100 notifications per page to browse older records.

As an organizer or co-organizer, you're notified when someone requests to join, a participant joins, a join request is rejected, someone is removed, is promoted/demoted, is assigned a team, or is set active/inactive. As a participant, you're notified when your join request is accepted or rejected, when you're assigned a team, promoted/demoted, or set active/inactive. Everyone in a challenge is notified if that challenge ends or is deleted, and you can receive badge and organizer-logged activity notifications. You're never notified about an action you performed yourself.

Yes. On your Профиль page's "Notifications" tab, each ordinary event has independent on/off controls for in-app and email delivery. This applies across every challenge you own or participate in. Avatar moderation and badge-maintenance messages are operational notifications and are not controlled by this table.

Чтобы включить push-уведомления, откройте Профиль, выберите Уведомления и включите Разрешить push-уведомления на этом устройстве. Браузер запросит разрешение только после этого. Push-уведомления управляются отдельно для каждого устройства.

Используйте флажок Push рядом с каждым поддерживаемым событием, чтобы выбрать получаемые push-уведомления. Push-уведомления о событиях, связанных с обращениями, теперь доступны.

Письма от My-Sports-Challenge содержат приветствие, соответствующий контекст соревнования или аккаунта, уведомление или сообщение и ссылку, если она доступна, а затем заключительную формулу.

На странице уведомлений используйте «Удалить все», чтобы удалить все уведомления из своей учётной записи. Действие нужно подтвердить, и его нельзя отменить.

Откройте Проблемы в меню аккаунта, выберите челлендж и нажмите Новая проблема. Обсудите проблему с организатором или соорганизатором в обсуждении. Свои проблемы можно решать и открывать повторно, а уведомления о проблемах отдельно включаются для приложения и электронной почты в настройках профиля.

Администрирование платформы

The very first account ever registered on the platform automatically becomes a platform administrator, and existing administrators can grant or revoke the role on other accounts (see below). Those accounts see a Platform Admin link in their account menu, leading to a dashboard, Users, Challenges, Platform Settings, and Audit Log page.

Откройте Проблемы платформы в левом меню страницы Администрирование платформы. Откроется очередь проблем платформы, где можно выбрать проблему, ответить в обсуждении, решить ее или открыть снова. Доступ к проблемам платформы есть только у автора проблемы и администраторов платформы.

On the пользователь tab, search accounts by name or email, grant or revoke the platform administrator role, and disable or re-enable an account. The table supports text search and pagination for larger user directories. Disabling an account blocks it from logging in platform-wide and immediately signs out any of its active sessions — this is separate from marking a participant inactive for a single challenge (see "How do I promote someone to co-organizer…" above). The Users table also provides an on-demand avatar preview and controls to restrict, permanently remove, or restore avatar visibility. These actions are limited to avatar fields and appear in the Audit Log. An administrator can't change their own admin status or disable their own account, and the platform always keeps at least one enabled administrator.

В таблице также отображаются подтверждение электронной почты, предпочитаемый язык, состояние подписки на рассылку и общего доступа к GPS. Выберите имя пользователя, чтобы открыть страницу сведений, доступную только администраторам платформы, с настройками аккаунта, членством, подключениями, значками, данными модерации аватара и последними событиями аудита. Учетные данные и необработанные данные не отображаются.

Дата регистрации и последнего входа отображаются и доступны для сортировки; недоступные исторические даты помечаются как «Недоступно».

The Проблемы tab lists every challenge on the platform with its organizer and member count (click the Members column header to sort by it). The table supports text search and pagination when the platform has many challenges. "View" opens it in the same Edit Challenge page organizers use, regardless of role. "Remove" permanently deletes a challenge and all of its data (activity types, teams, specials, questions, texts, activities, members, and so on) — this is irreversible and requires typing the challenge's exact name to confirm.

Настройки платформы holds platform-wide configuration shared by every challenge: the Strava API client ID/secret used by the Compatible with Strava connection and automatic activity import, and switches for sending emails, Telegram notifications, and Strava activity updates. The Обновить действия Strava switch is the hard platform-wide gate for description write-back: when it is off, MSC never writes to Strava even if a user has granted activity:write. MSC preserves the user's own activity text. Point challenges write points, metric challenges write the selected metric, with goal progress or race qualifying time and personal-best status where applicable, and route challenges write completed route times with personal-best status. The bookkeeping delimiters stay invisible and are attached to the text so the update does not add an empty line at the start of the Strava description. It also lets platform administrators configure how long expired operational records, notifications, and audit entries are retained by the daily housekeeping job. The <strong>Журнал аудита</strong> показывает последние события на всей платформе, включая учетные записи, подключения и отключения источников активности, изменения безопасности, настройки испытаний, изменения календаря и обсуждения проблем для контроля. Журнал аудита загружается по одной странице, чтобы большие истории оставались отзывчивыми. Администраторы платформы могут открыть вкладку «Очистка», просмотреть задания пересчёта значков, удалить не выполняющиеся задания и сразу запустить закрытый сервис очистки. Операция отвечает немедленно, пока сервис работает в фоне.

Откройте вкладку Рассылка в администрации платформы, чтобы создавать и изменять черновики. Включите отправку электронной почты в настройках платформы и настройте SMTP. Кампания сразу отправляется подтверждённым и активным подписчикам; планирование, шаблоны и аналитика пока недоступны.

Откройте вкладку Мониторинг Firestore в администрации платформы. Общий переключатель и все точки по умолчанию отключены. Включите одну точку, чтобы измерять только её, или общий переключатель, чтобы включить все точки. Затем можно отключить отдельные точки или общим переключателем отключить их все. На сводном графике показаны число вызовов и среднее время выполнения по точкам. Каждое измерение записывает общее время выполнения, число прочитанных документов Firestore и необязательный ID соревнования. Выберите точку и, при необходимости, ID соревнования, чтобы увидеть временные ряды и гистограммы. Данные мониторинга можно удалить для отдельной точки или глобально.

Правовая информация и лицензии

The Terms of Service and Privacy Policy are available on the About page, together with the browser-side libraries and their licenses used by the page. The Contact section lists the platform-wide privacy and support contact.

Диагностика производительности, также называемая RUM, собирает ограниченные данные о времени загрузки страниц и API для статистического анализа, устранения неполадок и оптимизации сервиса. По умолчанию она отключена. Сбор начинается только после включения настройки в профиле и включения вашей учётной записи администратором платформы. Отключение любой настройки прекращает сбор. Политика конфиденциальности описывает собираемые поля и срок их хранения.

Вам все еще нужна помощь?

На странице Проблемы в меню аккаунта сообщите о проблеме организатору или соорганизатору челленджа. По общим вопросам платформы обратитесь к человеку, управляющему этой установкой My-Sports-Challenge.