My-Sports-Challenge logo My-Sports-Challenge 0

Hilfe & FAQ

Antworten auf häufige Fragen zur heutigen Nutzung von My-Sports-Challenge. Einige Funktionen die in unserer Vision werden noch entwickelt - sie sind unten deutlich als Demnächst verfügbar.

Öffentliche Ratgeber

Praktische Ratgeber zum Organisieren privater Sport-Challenges und zur Auswahl eines passenden Formats für eure Gruppe.

Die Ratgeber zur Challenge-Einrichtung sind in allen unterstützten Sprachen verfügbar.

Erste Schritte

Du kannst über PayPal freiwillig spenden. Spenden begründen kein Abonnement, schalten keine Funktionen frei und führen zu keiner bevorzugten Behandlung.

Spenden

Beim Start einer Challenge kannst du eine von neun anpassbaren Vorlagen ohne Teams oder eine Erstellung von Grund auf wählen. Vorlagen übernehmen Aktivitätskategorien, Wertung oder Ziel und eine vorgeschlagene Dauer. Nach der Erstellung kannst du die Einstellungen unter Challenge-Einstellungen anpassen, bevor du Teilnehmende einlädst. Streckenvorlagen benötigen einen Strecken-Schnappschuss und Etappenrennen müssen vor der Einladung geprüft werden. Teamvorlagen sind derzeit nicht enthalten.

In die Ergebnisse der Routen-Challenge zählen nur Aktivitäten, deren konfigurierter Aktivitätstyp zur Auswahl der Challenge passt. Wähle alle konfigurierten Aktivitätstypen aus, um sie alle einzubeziehen.

Organisatoren können unter Challenge-Einstellungen → Grundlagen statt einer Punktewertung ein Metrikziel wählen. Es können alle konfigurierten Aktivitätstypen oder ausgewählte Kategorien zählen. Distanz wird in Kilometern, Höhe in Metern und Dauer in Minuten gemessen.
  • Menge: Die höchste Summe gewinnt.
  • Ziel: Personen oder Teams arbeiten auf ein festes Ziel hin und sehen Fortschritt und Erreichung.
  • Rennen: Distanzrennen verwenden das schnellste zusammenhängende rollende Zielfenster innerhalb einer GPS-aufgezeichneten Aktivität. Pausen zählen, Aktivitäten ohne nutzbares GPS werden nicht gewertet und die Distanzwertung ist nur für Einzelpersonen. Höhenrennen behalten die kumulative Wertung nach Aktivitätsreihenfolge.
Für Nicht-Rennziele sind Einzel-, Team- oder beide Ranglisten möglich. Teamwerte verwenden das beim Erfassen gespeicherte Team. Punkte-Challenges bleiben unverändert. Etappenrennen können unabhängige Ziele oder geordnete Multisport-Etappen mit Einzel-, Zeitfenster- oder Ereigniszeitwertung verwenden. Schwimmen im Becken und Indoor-Radfahren können bei Aktivierung ohne GPS anhand von Distanz und Dauer gewertet werden.

Bei einem Distanzrennen gibt dieses optionale Limit den maximalen Netto-Höhenverlust vom Anfang bis zum Ende des gültigen Fensters an. Manuelle Aktivitäten werden nicht geprüft, da sie keine GPS-Höhendaten enthalten.

Auf den Rennseiten steht die schnellste qualifizierte Zeit im Mittelpunkt. Der Stream markiert die Aktivität mit der persönlichen Bestzeit, und Statistics zeigt Qualifikationszahlen und Zeitverteilung. Aktivitäten ohne nutzbares GPS bleiben sichtbar, zählen aber nicht für die Rangliste des Distanzrennens.

Schnellste Zeit - GPS-Track-Karte.

Rennresultate öffnen eine interaktive Karte mit der gesamten Aktivität und dem hervorgehobenen schnellsten Abschnitt. Deine eigenen Rennüberlagerungen kannst du in My Activities immer ansehen; andere Teilnehmende sehen sie nur, wenn deine GPS-Freigabe dies erlaubt.

Routen werden nach dem Import vollständiger Strava- oder Wahoo-Aktivitäten ausgewertet. Es gibt kein Live-Tracking; unvollständige Routen zählen nicht.
Die Karte der Challenge-Routen ist auf Rangliste, Statistik und Challenge-Einstellungen verfügbar. Alle drei Ansichten verwenden nach Möglichkeit eine interaktive Kartenüberlagerung und markieren den Start jeder Route mit einem grünen S und das Ende mit einem roten E, damit die Richtung erkennbar ist. Sie zeigt die konfigurierten Routenschnappschüsse, nicht die privaten GPS-Tracks der Aktivitäten der Teilnehmenden.
Mein Routenfortschritt: Abgeschlossene Routen · Beste Zeit · Rang · Rückstand auf den Führenden
In die Ergebnisse der Routen-Challenge zählen nur Aktivitäten, deren konfigurierter Aktivitätstyp zur Auswahl der Challenge passt. Wähle alle konfigurierten Aktivitätstypen aus, um sie alle einzubeziehen.
Auf der Statistikseite kannst du im Tab Streckendetail eine Strecke auswählen und alle abgeschlossenen Versuche der Teilnehmenden auf dieser Strecke sehen: ein nach Datum aufgetragenes Diagramm der Versuchszeiten und eine Ergebnistabelle mit Platz, Name, Datum, Versuchszeit sowie einem Abzeichen für die persönlich beste, zweitbeste oder drittbeste Zeit einer Person auf dieser Strecke.
Wertung mehrerer Routen
  • Alle Routen gemeinsam und einzeln
  • Alle Routen gemeinsam
  • Routen einzeln
Der Organisator hat die manuelle Aktivitätserfassung für diese Challenge derzeit deaktiviert.
Routen-Challenges zählen nur vollständige importierte Strava- oder Wahoo-Aktivitäten mit nutzbaren GPS-Daten. Manuelle Aktivitäten können keine Routenergebnisse erzeugen. In die Ergebnisse der Routen-Challenge zählen nur Aktivitäten, deren konfigurierter Aktivitätstyp zur Auswahl der Challenge passt. Wähle alle konfigurierten Aktivitätstypen aus, um sie alle einzubeziehen. Routen-Challenge: Die schnellste gültige Zeit zählt.

Click Registrieren on the home page and enter a username, email address, and password (at least 8 characters). We will email you a verification link; you can log in after opening it. If you lose the link, submit the form again with the same email address and password to receive a new one. Usernames must be unique; surrounding spaces and letter case do not make a different username.

Plattformadministratoren können über Plattformverwaltung → Benutzer auch autorisierte Test- oder Supportkonten erstellen. Diese Konten werden sofort verifiziert und benötigen keinen Zugriff auf den E-Mail-Posteingang. Verwende dies nur für autorisierte Tests oder Support.

Erlaube, dass deine importierten GPS-Karten anderen Teilnehmenden angezeigt werden. Originale GPS-Streams des Anbieters werden höchstens sieben Tage gespeichert; erzeugte Karten können bis zur Löschung der Aktivität bleiben. Du kannst dies für jede Challenge unter Meine Challenges anpassen.

Für diese Challenge ist die GPS-Freigabe erforderlich. Verlasse die Challenge, um die Freigabe zu beenden.

Use Anmelden in the top navigation on any page with your email and password. Once logged in, the Regeln & FAQ item is available in the top navigation. Once logged in, open the account menu in the top-right corner (your name) and choose Log out to end your session. Your session is renewed automatically while you use the site. If you have not used the site for about 30 days, or your session was revoked after a password change or account action, you may need to log in again.

Aus dem Altsystem importierte Konten behalten ihr bisheriges Passwort; bei der ersten erfolgreichen Anmeldung wird es im Hintergrund sicher aktualisiert.

Aus Sicherheitsgrunden konnen wiederholte fehlgeschlagene Versuche oder zu viele Kontoanfragen vorubergehend blockiert werden.

Click Forgot your password? on the login form, enter your email address, and open the one-time link we send you. The link expires after one hour. Choose a new password; all existing sessions are signed out.

Choose English, German, Spanish, Czech, Italian, Turkish, French, Polish, Arabic, Chinese, Hindi, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, or Ukrainian with the language selector in the top navigation. When you are logged in, the choice is saved to your account and is used on future visits. You can also change it from the Profile page.

Beschriftungen, Hover-Beschreibungen und Texte für die Barrierefreiheit auf der aktuellen Seite werden nach dem Wechsel sofort aktualisiert.

Öffne den Tab Asynchrone Arbeiten in der Plattform-Administration, um eingereihte, laufende, wiederholte und fehlgeschlagene Jobs, den stündlichen Verlauf, sichere Fehlerkategorien und die geschätzten Cloud-Tasks-Kosten zu sehen. Die Schätzung ist keine Rechnung; Firestore-, Cloud-Run-, Logging-, Netzwerk- und E-Mail-Anbieterkosten sind getrennt. Nachrichteninhalte, Tokens, Zugangsdaten und Providerdaten werden nicht angezeigt. Strava- und Wahoo-Webhooks werden gemäß ihren Anbieterlimits eingereiht und wiederholt.

Der E-Mail-Versand verwendet ein tägliches Gmail-Budget von 500 Nachrichten. Jobs über dem Budget bleiben für einen späteren Versuch eingereiht.

App installieren

Installiere My-Sports-Challenge, wenn dein Browser die Installation anbietet. Das installierte Fenster verwendet die eigenständige App-Darstellung, während Konto- und Aktivitätsvorgänge online bleiben.

  • Android mit Chrome: Öffne My-Sports-Challenge über HTTPS und wähle im Browsermenü App installieren oder Zum Startbildschirm hinzufügen, wenn angeboten.
  • iPhone oder iPad mit Safari: Öffne die Website, tippe auf Teilen, wähle Zum Home-Bildschirm und bestätige.
  • Windows oder Linux mit Chrome oder Edge: Wähle das Installationssymbol in der Adressleiste oder Seite als App installieren im Browsermenü, wenn angeboten.
  • macOS mit Safari: Wähle Teilen → Zum Dock hinzufügen, wenn verfügbar.

In unterstützten Browsern erscheint die Schaltfläche App installieren nur, wenn die Installation verfügbar ist. Die App bleibt online-first: Es gibt keine Offline-Aktivitätserfassung und keine verzögerte Synchronisierung.

Dein Profil

Go to Mein Profil → Konto tab. You can update your display name and change your password there (your current password is required to confirm the change). Profile controls, notification settings, challenge actions, and badge details follow your selected site language; challenge names and other user-entered content stay as entered.

Ja. Gehe zu Mein Profil → zum Tab Konto und nutze die Avatar-Karte, um ein Foto auszuwählen. Ziehe das Bild und nutze die Zoomsteuerung, um den quadratischen Ausschnitt vor dem Speichern anzupassen. Dein Avatar wird derzeit im Kontomenü oben auf jeder Seite und neben deinen Einträgen im Stream angezeigt; auf anderen Seiten werden vorerst weiterhin deine Initialen angezeigt. Du kannst ihn jederzeit entfernen und zum Platzhalter mit Initialen zurückkehren.

On the Meine Challenges tab of your profile you'll see every challenge you own or participate in, each with a role badge (Organizer, Co-organizer, or Participant). A challenge you own is shown only in the owned list, even if an older membership mapping also exists. You can pick one as your default challenge; it's intended to be shown automatically after you log in once that part of the home page is built. If you have asked to join a challenge and it is still waiting for organizer approval, it appears separately in this tab with a Pending status and is not yet included in your participating challenges. Challenges werden mit den neuesten Challenges zuerst aufgelistet. Der Challenge-Umschalter zeigt aktive Challenges und Challenges, die innerhalb der letzten 30 Tage endeten. Ältere Challenges findest du unter Profil -> Meine Challenges.

Öffne dein Profil, bleibe im Tab Konto und aktiviere den Dunkelmodus in der Karte Darstellung. Speichere die Einstellung, um sie auf der gesamten Website anzuwenden. Sie ist standardmäßig deaktiviert und folgt deinem Konto auf anderen Browsern.

Go to Mein Profil → Gefahrenzone tab and confirm with your password. This permanently deletes your account and every challenge you own, including its members, activities, settings, and other challenge data. It cannot be undone. Ownership is not transferred, and affected members are notified.

Abzeichen werden automatisch verdient und erscheinen im Abzeichen-Tab deines Profils. Du erhältst für jedes eine In-App-Benachrichtigung, sofern du Abzeichenbenachrichtigungen nicht in deinen Profileinstellungen deaktiviert hast. Wenn E-Mail-Benachrichtigungen aktiviert sind, enthalten E-Mails über verdiente Abzeichen den Namen der Challenge. Challenge-Ergebnisabzeichen erscheinen auch neben deinem Namen auf der Rangliste und der Teilnehmerseite; persönliche Abzeichen wie Erste Schritte bleiben in deinem Profil. Abzeichen werden zuerst mit den neuesten angezeigt.

Diese Einstellung wird in deinem Konto gespeichert und gilt für die Rangliste und die Teilnehmerseite.

Benutzerabzeichen

Benutzerabzeichen würdigen Aktivität und Teilnahme. Aktivitätsabzeichen können in jeder Challenge einmal verdient werden; Challenge-Ersteller wird plattformweit einmal verdient.

  • Erste Schritte - Du hast deine erste Aktivität in einer Challenge protokolliert.
  • Einstieg geschafft - Du hast 10 Aktivitäten in einer Challenge protokolliert.
  • Engagiert - Du hast 50 Aktivitäten in einer Challenge protokolliert.
  • Hundert - Du hast 100 Punkte in einer Challenge verdient.
  • Hoch hinaus - Du hast 500 Punkte in einer Challenge verdient.
  • Laufender Erfolg - Du hast an 7 aufeinanderfolgenden Tagen eine Aktivität protokolliert.
  • Entdecker - Du hast Aktivitäten von mindestens 3 verschiedenen Aktivitätstypen protokolliert.
  • Teamplayer - Du hast deine erste Gruppenaktivität protokolliert.
  • Frühaufsteher - Du hast vor 6 Uhr eine Aktivität protokolliert.
  • Challenge-Ersteller - Du hast eine Challenge erstellt.

Ergebnisabzeichen

Ergebnisabzeichen werden einmal vergeben, wenn die Endergebnisse nach der Bearbeitungsfrist nach dem Challenge-Ende verarbeitet werden. Individuelle Ergebnisse verwenden Punkte nach den konfigurierten Tages- und Wochenlimits. Bei Gleichstand erhalten alle dieselbe Ergebnisplakette; importierte historische Challenges verwenden dieselben Regeln.

Plattformadministratoren können die Abzeichenverwaltung in den Einstellungen einer Challenge in die Warteschlange stellen, um fehlende Auszeichnungen wiederherzustellen und veraltete oder doppelte Ergebnisdatensätze zu entfernen. Eine Benachrichtigung meldet Abschluss oder Fehler.

  • Challenge-Sieger - Du hast eine Challenge gewonnen.
  • Podiumsplatz - Du hast einen der ersten drei Plätze einer Challenge erreicht.
  • Bonusjäger - Du hast eine Special-Challenge abgeschlossen.
  • Challenge-Team-Sieger - Du warst Teil des Teams, das eine Challenge gewonnen hat.
  • Challenge-Team 2. Platz - Du warst Teil des Teams, das den zweiten Platz einer Challenge erreicht hat.
  • Challenge-Team 3. Platz - Du warst Teil des Teams, das den dritten Platz einer Challenge erreicht hat.
  • Gruppenpunkte-Sieger - Du hast in einer Challenge die meisten positiven Gruppenpunkte erzielt.
  • Gruppenpunkte 2. Platz - Du hast in einer Challenge die zweitmeisten positiven Gruppenpunkte erzielt.
  • Gruppenpunkte 3. Platz - Du hast in einer Challenge die drittmeisten positiven Gruppenpunkte erzielt.

Öffne Profil und dann den Tab Benachrichtigungen. Schalte den Newsletter ein oder aus und speichere die Einstellung. Das Abonnement ist unabhängig von Challenge-Benachrichtigungen; jeder Newsletter enthält einen Link zurück zum Profil zum Abbestellen.

Aktivitätssynchronisierung

My-Sports-Challenge akzeptiert manuelle Aktivitäten und unterstützte verbundene Quellen. Öffne Profil → Verbindungen, um Verbindungen zu verwalten. Eine importierte Aktivität muss einem vom Organisator zugeordneten Typ entsprechen und die Datums- und Bearbeitungsregeln der Challenge erfüllen.

  • Compatible with Strava: Wähle öffentliche oder öffentliche und private Aktivitäten. Datum, Uhrzeit und Messwerte bleiben synchronisiert; Teilnehmer können nur den Aktivitätstyp der Challenge korrigieren. Die GPS-Freigabe steuerst du im MSC-Profil.
  • Android Health Connect: Verwende die separate MSC-Android-App, erteile schreibgeschützten Zugriff auf Trainingseinheiten, Distanz und Höhengewinn, prüfe die Vorschau und tippe auf Jetzt synchronisieren. Automatische Prüfungen können von Android verzögert werden. Diese Einträge sind in MSC schreibgeschützt.
  • Wahoo: Verbinde Wahoo Cloud. Nur nach der Verbindung erstellte Workouts sind geeignet, GPS-Routen werden noch nicht importiert und Wahoo bleibt die Quelle der Messwerte.
  • Garmin Connect und COROS: Direkte Verbindungen sind Demnächst verfügbar. Ist dieselbe Aktivität über Compatible with Strava oder Health Connect verfügbar, nutze stattdessen diesen unterstützten Weg.

MSC vergleicht passende Quelldatensätze, um Duplikate zwischen Anbietern zu vermeiden. Importierte Aktivitäten zeigen ihre Quelle in Aktivitätsansichten und Statistiken. Das Trennen einer Verbindung beendet zukünftige Importe und entfernt die MSC-Datensätze dieser Quelle, löscht aber niemals Daten beim Anbieter.

Strava-Einrichtungsanleitung · Health-Connect-Einrichtungsanleitung · Wahoo-Einrichtungsanleitung · Garmin-Connect-Status · COROS-Status

Die Rückübertragung in die Strava-Beschreibung enthält nur positive Beiträge, die für das Ziel zählen. Aktivitäten außerhalb der ausgewählten Aktivitätstypen eines Metrikziels, Metrikaktivitäten ohne Beitrag und Punkteaktivitäten mit null Punkten fügen keine My-Sports-Challenge-Zeile hinzu.

Beim Vergleich von Duplikaten zwischen Anbietern prüft MSC die zeitliche Nähe des Beginns und verlangt eine Überlappung von mindestens 75 % des kürzeren Aktivitätsintervalls; Höhenmeter und Entfernung werden ignoriert.

Wenn Health Connect später eine korrigierte Entfernung oder einen korrigierten Höhenwert für einen Datensatz liefert, aktualisiert MSC die vorhandene Aktivität. Eine identische Wiederholung gilt als bereits synchronisiert.

Details zu Gruppenaktivitäten werden in Meine Aktivitäten, Aktivitäten und Stream mit Gruppentyp, Metriken des Gruppenanteils und Gruppenpunkten angezeigt. Organisatoren und Co-Organisatoren können diese Einstellungen für importierte Aktivitäten ändern; die Anbietersynchronisierung erhält sie. Werte für den Gruppenanteil können bis zu drei Dezimalstellen verwenden.

Bei GPS-Aktivitäten von Strava und Wahoo kann MSC eine Gruppe vor Ort erkennen, wenn die Teilnehmenden innerhalb einer kleinen Zeit- und Entfernungstoleranz am selben physischen Startpunkt beginnen. Der gemeinsame Start darf bis zu eine Stunde nach Beginn der ersten Aufzeichnung liegen, unabhängig davon, wie weit diese Person inzwischen gelaufen ist. Danach können sie sich trennen. Die aktive Bewegungszeit nach dem gemeinsamen Start schließt Pausen aus; wenn kein Bewegungssignal verfügbar ist, ist der Gruppenanteil für die Dauer null statt der verstrichenen Zeit. Der Organisator legt die Mindestteilnehmerzahl und die anfänglichen Gruppenwerte fest; manuelle Änderungen überschreiben berechnete Werte.

Wenn die Fallback-Einstellung der Challenge aktiviert ist, werden nicht zugeordnete Strava-, Health-Connect- und Wahoo-Aktivitäten als Unclassified importiert. Sie bleiben zur Überprüfung sichtbar; Strava- und Wahoo-Aktivitätstypen können wie bisher korrigiert werden, während Health Connect die Quelle bleibt. Unclassified-Aktivitäten erhalten bis zur Korrektur immer null Punkte.

Bei einer importierten Unclassified-Aktivität zeigen Meine Aktivitäten, Aktivitäten und Stream zusätzlich den ursprünglichen Anbietertyp an, zum Beispiel Dance von Strava.

Challenges

Click Challenge starten on the home page (you'll be asked to log in or sign up first). Give it a name, description, start/end date, a maximum number of participants, and choose whether team play is enabled. You become the challenge's organizer. In production, you can own one challenge at a time and the platform currently allows at most 3 participants per challenge. Delete your existing challenge before creating another. Platform admins can own and clone more challenges than the configured ownership limit, and can raise the participant limit for an individual challenge when needed. These limits can be configured by platform admins; local and staging have no limit by default. A new challenge starts today or later, and a one-day challenge is allowed. When editing an existing challenge, historical dates can be retained as long as the end date is not before the start date.

From Mein Profil → Meine Challenges, click Bearbeiten next to any challenge where you're the organizer or a co-organizer. You can also get there via the Einstellungen link in the top menu, which appears for your current challenge's organizer, co-organizer, or a platform administrator. Plain participants don't see either option. Platform administrators can also edit the participant limit on existing challenges and raise it above the configured platform ceiling for that challenge. Use the challenge switcher in the top menu to change which challenge's settings are open.

Zeige beim Start einer Challenge und beim ersten Öffnen ihrer Einstellungen eine kurze Anleitung. Die Anleitung kann auch bei deaktivierter Einstellung manuell geöffnet werden.

Gib der Challenge einen klaren Namen und beschreibe ihren Zweck. So verstehen andere, warum sie teilnehmen sollten. Die Einstellungsanleitung führt anschließend durch Aktivitäten, Teams, Limits, optionale Funktionen, teilnehmerseitige Texte und Einladungen in der richtigen Reihenfolge. Ändere die Einstellung über die Hinweiskarte unter Profile → Konto.

Im Profil auf der Registerkarte Meine Challenges können Organisatoren und Co-Organisatoren eine Challenge neben der Bearbeiten-Aktion klonen. Die neue Challenge übernimmt die Konfiguration, startet aber mit einer neuen Teilnehmerliste ohne von Teilnehmenden erzeugte Daten.

Open Mein Profil → Meine Challenges to create, rename, or delete a series. The series creator owns it and can link or unlink challenges only when they are the organizer or co-organizer of those challenges. A challenge can belong to only one series. When a series has at least two linked challenges, members who can view the selected challenge's Statistics page also see an All time tab with one individual leaderboard aggregated from the current accepted rosters. It ranks by uncapped points and includes challenge count, activities, points, uncapped points, group bonus, distance, height, and duration. Die Karte Challenge-Serien wird im Profil nur angezeigt, wenn du mindestens zwei Challenges organisierst.

The organizer created the challenge and has full control over it. A co-organizer can help manage it with the same abilities, except deleting it. A participant takes part in the challenge (logs activities, views the leaderboard) but can't change its settings.

Use Delete challenge from your challenge list or the Challenge Editor. Deletion is permanent and removes all challenge data, members, and activities. It is available for upcoming, active, and ended challenges. You must type the challenge's exact name to confirm, and affected participants are notified. Co-organizers cannot delete the challenge; platform administrators can delete any challenge.

The Participants page lists the accepted members of your current challenge, their challenge role, current avatar, challenge-scoped badges, and whether they are active. When team play is enabled, it also shows each member's team. Email addresses are shown only when the organizer enables that option in the Basics tab; otherwise they remain private. Answers to join questions are shown only when the organizer marked those questions as visible. The table can be searched and paginated when the challenge has many members. The organizer can disable the entire page in Challenge Settings; when disabled, its navigation link and data are unavailable to members.

The Activities page shows logged activities for the current challenge and can be filtered by participant or activity type. Wenn die Seite aktiviert ist, sehen alle akzeptierten Challenge-Mitglieder dieselben Aktivitätsdetails; es gibt keine Sichtbarkeitseinstellung pro Aktivität. The organizer can disable it independently from the Participants page in Challenge Settings when shared activity details are not appropriate.

Wähle den Namen eines Teilnehmers aus, wo er in der aktuellen Challenge erscheint - zum Beispiel bei Teilnehmern, in der Rangliste, im Stream, bei Aktivitäten oder in der Statistik. Das Profil wird nur Mitgliedern dieser Challenge angezeigt und enthält Avatar, Mitgliedschaftsdatum, Fortschritt der aktuellen Challenge, detaillierte Abzeichen und die Challenge-Historie.

On the Challenge bearbeiten page, the Grundlagen tab groups settings into challenge access, scoring and teams, scoring display, activity entry, and optional challenge features. It covers the challenge's name, description, dates, maximum participants, team play, and independent visibility toggles for the Participants and Activities pages, plus several toggles: whether participants may manually log activities at all (on by default), whether "specials" are used (off by default; hides the Specials tab and nav link when off), whether the challenge has a shared calendar (off by default; hides the Calendar nav link when off), how many days back an activity's date may be added/modified (default 3) and how many days after the challenge ends entries may still be added/edited at all (default 1, overrides the first setting once the challenge has ended), whether joining is restricted to specific email domains (off by default; when on, list the allowed domains, comma-separated), and whether accepted members can see one another's email addresses (off by default), and whether weekly caps, the join questionnaire, and the challenge introduction, rules and FAQ are included. The Teams, Weekly caps, Specials, Questionnaire, and Texts tabs are shown only while their corresponding switch is on; turning a switch off also makes stored data for that feature inactive. When enabled, email addresses appear when hovering over participant names on the Leaderboard, Stream, Statistics, Participants, and Activities pages. Photo proof can be off, optional, or required for manual activities; when enabled, choose whether proof is visible to the owner and organizers or to all accepted members. The Teams, Wochenlimits, Specials, Fragebogen, and Texte tabs appear only when their corresponding switches are enabled. The setup guide skips those optional steps when their features are off. Die destruktive Löschaktion befindet sich im abschließenden Tab Gefahrenzone.

On the Challenge bearbeiten page, open the Aktivitätstypen tab. There you can add a category (e.g. "Running", "Hike"), pick one or more supported source activity types from the list to include in it (e.g. combine "Hike" and "Walk" into one "Hike" category). Provider mappings are optional, and a source activity type can only belong to one category per challenge. In point challenges, set how many kilometers, height meters, and/or minutes are needed for one point, plus an optional minimum-points threshold so very short activities don't count. Each point activity type needs at least one of those three per-point values set above zero. Metric and route challenges do not use point formulas, so their scoring fields can remain blank. You can also set an optional daily point cap for point challenges, limiting how many points a participant can earn from the activity type per calendar day; leave it blank for no cap. Point values are rounded to two decimal places wherever they are displayed. New point challenges start with common mapped categories such as Running, Cycling, Swimming, Indoor cycling, Indoor running, Rowing, Yoga, and Fitness; configure their zero scoring values before activities can earn points. Health Connect and Wahoo names are shown without provider-style underscores, Wahoo indoor equipment names end with (indoor), and Wahoo selector options show the ID after the name for precise mapping.

On the Challenge bearbeiten page, open the Teams tab to add, rename, or delete teams. Team names must be unique within a challenge. Open the Benutzer tab to assign accepted participants to a team or remove an assignment; deleting a team that already has members automatically unassigns them.

On the Challenge bearbeiten page's Details tab, tick "Enable group activity bonus" to let participants mark a logged activity as a group activity (done at least partly together with 2 or more other participants). Set two bonus percentages: one for purely virtual group activities (e.g. joining an online workout together, default 15%) and one for in-person ones (default 20%). A participant marking an activity as a group activity still earns their own individual points as normal; on top of that, the group portion of the activity (which can be less than the whole activity) earns their Team a bonus equal to the chosen percentage of what that portion would be worth — nothing is awarded if the participant doesn't currently belong to a team. This is independent of whether team play itself is enabled: the setting only controls whether the bonus can ever be paid out. See the Leaderboard and Statistics pages for each team's group bonus and combined total.

On the Challenge bearbeiten page, open the Wochenlimits tab. It lists every week of the challenge (based on its start and end dates); enter a maximum number of points for any week and click the checkmark to save it, or leave a week blank for no cap. This is an overall cap per participant for that week, across all activity types combined, applied on top of any per-activity-type daily point caps (see the Aktivitätstypen tab). Whenever a challenge has caps like this configured, some points may end up "uncapped" (not actually counted). On the Grundlagen tab, you can turn on "Show uncapped points" to display these alongside the real points on the Leaderboard and Statistics pages, for transparency — it never changes ranking or sort order. A marker next to a points total means that one or more activities in that total were reduced by a point cap. The marker is shown only when a cap actually changed the total. If the Enable weekly caps switch is off, configured weekly-cap rows are retained but ignored until the switch is turned on again.

Specials are one-off bonus challenges within your challenge (e.g. "do 20 squats every day this week") for bonus points, separate from connected-source activities. This feature must first be turned on for your challenge (Edit Challenge page, Grundlagen tab, "Enable specials" — off by default). Once on, open the Specials tab to add, edit, or delete them: give each a name, description, a start and end date (which must fall within the challenge's own dates), and the bonus points it's worth. Participants see them on the footer's Specials page and can mark one as done themselves from the special's end date through the end of the challenge, inclusive, for an immediate bonus (no approval needed) — they can undo their own claim afterward too. The Specials page shows up to two specials per row on larger screens. If your challenge has team play on, the bonus goes to the participant's team; if team play is off, it's credited straight to their own points. The individual Leaderboard table shows how many special points each participant claimed; the Team table shows the credited team bonus.

In der Specials-Tabelle für Organisatoren werden die neuesten Startdaten zuerst angezeigt.

On the Challenge bearbeiten page, turn on Enable questionnaire in the Grundlagen tab, then open the Fragebogen tab to add, edit, or delete questions people are asked when they request to join (e.g. to gauge their expected commitment). Each question has a heading and question text, can be marked mandatory, can optionally be shown to other participants once answered, and can either be free text or multiple choice (enter one option per line to make it multiple choice). People answer these questions when requesting to join; questions marked mandatory must be answered, while optional questions may be left blank. Answers to questions marked visible appear on the Participants page after the request is accepted; other answers remain private. After joining, participants, including an organizer who also participates in the challenge, can open the dedicated Meine Antworten page from My Profile to set, change, or delete their own answers. This page is separate from the organizer-only Edit Challenge settings.

On the Challenge bearbeiten page, turn on Enable challenge introduction, rules and FAQ in the Grundlagen tab, then open the Texte tab. Add a language using its two-letter code (e.g. en, de, fr) and fill in an introduction, rules, and/or FAQ for it — at least one of the three is required. You can add as many languages as you like. Members open Regeln & FAQ from the challenge navigation to see the three texts in cards. The page prefers their saved account/site language, then their browser language, then English, then the first language available. Each card falls back independently when that language has no text, and a picker is available when multiple languages exist. The text fields support Markdown formatting, including headings, lists, emphasis, links, blockquotes, and code. Punkte-Challenges zeigen am Ende von Regeln & FAQ außerdem eine Tabelle mit Anbieterzuordnungen und Punkten. Auf kleineren Bildschirmen kann die breite Tabelle mit dem Schalter eingeblendet werden.

On the Challenge bearbeiten page, above the tabs, there's an Teilnehmende einladen card with a link and a matching QR code you can share (e.g. by message or by printing/showing the QR code). Anyone who opens that link (or scans the code) is taken to the home page's "Join a Challenge" dialog, prefilled and ready to submit. They need to log in or sign up first, then their request shows up under Benutzer → Offene Beitrittsanfragen, where you (or a co-organizer) can Accept (adding them as a participant) or Reject (they can request again later).
Wenn die Challenge einen Fragebogen enthält, beantworte vor dem Absenden jede verpflichtende Frage; fehlende Antworten werden neben dem entsprechenden Feld markiert.

On the Challenge bearbeiten page, open the Benutzer tab. It lists everyone who has joined the challenge; use the buttons to promote a participant to co-organizer (or demote them back), the dropdown to assign them to a team, the "Deactivate"/"Reactivate" button to mark them active or inactive for this challenge (e.g. if they're sitting it out for a while, without removing them entirely), or the trash icon to remove them entirely. Use the table search and pagination controls to find members in larger challenges. Auch der Organisator nimmt an der Challenge teil und kann sich selbst einem Team zuweisen; seine Rolle und sein Status können im Tab "Benutzer" nicht geändert oder er selbst dort nicht entfernt werden.

On the Challenge bearbeiten page, open the Aktivitäten tab to see every activity logged in the challenge, with the participant's name, activity type, date and time, distance, duration, height gain, counted points, and when the entry was logged. When the challenge's uncapped-points setting is on, the raw uncapped points are shown too. You can remove an entry (e.g. a mistaken or fraudulent one) with the trash icon, or edit it with the pen icon. Manual entries expose their activity details for correction; Compatible with Strava entries allow managers to correct the challenge activity type, distance, duration, and height; their date/time and other details remain managed by Strava. Organizer and co-organizer edits are available while the challenge is active; platform administrators can edit at any time. The activity date and time are shown together in one column, with the newest activities listed first. Mit dem Zeilen-Auswahlfeld über der Tabelle und den Seitennavigationsfeldern über oder unter der Tabelle können Sie die Aktivitätsliste durchblättern. Standardmäßig werden auf kleinen Bildschirmen 25 und auf größeren Bildschirmen 50 Zeilen angezeigt. Beim Sortieren einer Spalte wird die erste Seite angezeigt. Mit dem Suchfeld können Sie alle geladenen Aktivitätsdetails durchsuchen. Organisatoren, Co-Organisatoren und Plattformadministratoren können das aktuell gefilterte Ergebnis als CSV exportieren.

Ja. Organisatoren und Co-Organisatoren können im Tab Aktivitäten der Seite Challenge bearbeiten eine manuelle Aktivität für jede akzeptierte Person protokollieren, auch für inaktive Personen. Dieser administrative Eintrag funktioniert auch bei deaktivierter manueller Eingabe und erfordert keinen Fotobeleg. Die betroffene Person erhält eine In-App-Benachrichtigung.

Open Aktivitäten in the challenge navigation to see the full list of logged activities. You can filter it by participant or activity type, or use the search field to search the visible activity details. When the organizer has enabled Show uncapped points, the table also shows each entry's uncapped points next to the capped points used for ranking. The Aktivitätsfeed remains the place for a compact view of the most recent activity updates.

Click Challenge beitreten on the home page and paste the invite link (or QR-code link) its organizer shared with you, then submit. You'll need to be logged in or signed up first — if you paste the link before doing so, you're prompted to log in/sign up and can then submit it again. Some challenges are restricted to people with an email address from specific domains (e.g. company-wide "corporate challenges"); if yours doesn't match, your request is rejected. Otherwise, your request is sent to the challenge's organizer/ co-organizers for approval; once accepted, the challenge shows up on your Profile page's "My Challenges" tab. You can then manually log your own activities on the Meine Aktivitäten page (if the organizer has manual entry turned on) and see how you (and your team, if the challenge has teams enabled) rank on the Rangliste page. Connected activity sources are described in the Activity synchronization section below. On the Leaderboard, besides the default rank order you can click a numeric column header (e.g. Activities, Points, Group bonus) to sort by that column instead; click again to reverse the direction. If the challenge's organizer has turned on "Show uncapped points", an extra column shows what your points would be without any daily/weekly point cap applied. Large standings can be searched and paginated with the table controls. The standings tables fill the available card width; the place column stays compact while participant and team names receive more room than the numeric columns.

Fortschritt for metric goals includes the selected metric amount, Ziel, percentage, Erreicht state, Rang, Aktivitäten, and Rückstand auf den Führenden details. Goal rows keep a compact progress bar alongside the numeric percentage. Open-ended amount challenges show the accumulated metric total, rank, activity count, participant count, and leader gap without a target, completion state, or progress bar. Race challenges show the fastest qualifying time, target, qualified rank/count, accumulated metric, and leader gap; non-qualified participants remain visible without a rank, and a qualifying time opens its effort map.

Point challenges also show the signed-in participant's points, rank, activity count, leader gap, and any enabled uncapped, group-bonus, or specials context above the standings.

Event-elapsed multisport races show the complete event time, qualified rank/count, leader gap, completed stages, completion date, and an ordered stage timeline. Partial events remain visible without an overall rank.

Bounded-attempt staged races show the best attempt time, the actual attempt span, the configured attempt window, qualified rank/count, leader gap, and stage results. Attempts outside the configured window remain visible without an overall rank.

While leaderboard data is loading, the ranking-star icon pulses until the standings are ready. The icon before the main heading on every data-backed page, including Stream, My Activities, Statistics, Participants, Activities, Rules & FAQ, Admin, Calendar, Challenge Edit, Issues, Notifications, Profile, Public Profile, and Specials, pulses while that page's data is loading too. Die Rangliste zeigt außerdem die Gesamtzahl der akzeptierten Teilnehmenden, aufgeteilt in aktive und inaktive Mitglieder, sowie ausstehende Beitrittsanfragen auf der Warteliste. Anfragen auf der Warteliste sind nicht in der Teilnehmendenzahl enthalten. Sobald deine Anfrage angenommen wurde, wird diese Challenge automatisch zu deiner Standard-Challenge.

Once you're logged in, the header shows a challenge switcher (labeled with the current challenge's name) so you can pick which of your challenges the rest of the navigation refers to — it defaults to the "default challenge" you can set from your Profile page. From there, the header's Regeln & FAQ, Kalender, Teilnehmende, and Aktivitäten links, and the footer's Rangliste, Aktivitätsfeed, Meine Aktivitäten, Specials, and Statistiken links, all apply to that challenge. Of these, Meine Aktivitäten, Rangliste, Aktivitätsfeed, Statistiken, and Specials are real pages today; Regeln & FAQ and Teilnehmende are real pages. The Kalender and Specials links are organizer-configurable (Edit Challenge page, Basics tab) and only show up in navigation for a challenge if its organizer has turned that feature on (both off by default). The links are disabled if you don't have any challenge to select. Auf Challenge-Seiten wird der Name der aktuellen Challenge neben dem Seitentitel angezeigt. Each switcher entry also shows your role in that challenge. Organizers and co-organizers see a count of pending join requests next to challenges they manage; ordinary participants do not see that count.

Open the footer's Meine Aktivitäten link for your current challenge. If the organizer has turned off manual entry for the challenge, the "Add activity" form is hidden and a message explains this — you can still edit or delete your existing entries. Otherwise, pick an activity type the organizer has set up, a date within the challenge's own dates (not in the future), and any of distance, duration, or height gain, then submit. If the challenge is a distance race with a maximum height-loss limit, the form displays that limit; manual activities are not checked against it because they have no GPS elevation data. Wenn ein eingegebener Wert abgelehnt wird, zeigt das Formular den Fehler neben dem betreffenden Feld an und markiert dieses Feld, damit du es korrigieren kannst. The date and time fields are prefilled with the current local date and time, and can be changed before submitting. The organizer can also configure how many days back an entry's date may be, and (after the challenge ends) for how many more days entries may still be added or edited at all — outside that window, adding/editing is rejected and the date picker disables those dates. Your entries are listed newest-first, with the points they earn shown alongside (based on the activity type's point rates, and 0 if below its minimum-points threshold); you can filter the list. Auf der Seite Meine Aktivitäten können Sie die Details der geladenen Aktivitäten per Text durchsuchen. You can edit or delete any of your own entries within the allowed editing window. If the challenge has group activity bonuses enabled, you can also tick "This was a group activity", choose virtual or in-person, and enter the portion of the distance/duration/height gain done together with others — this doesn't change your own points, but earns your team a bonus (shown next to the entry) if you currently belong to one. The list shows both the raw points and, when enabled by the organizer, the uncapped points. A scissors marker next to Points means that the activity's contribution was reduced by a cap. Click a numeric column header (Distance, Duration, Height, Points, Uncapped points) to sort the list by that column instead of newest-first; click again to reverse the direction. Each activity's date and time are shown together in one column, and newest-first sorting uses the complete date and time. Connected activity sources can be managed from your Profile. When enabled by the organizer, manual activities can include one reduced JPEG, PNG, or WebP photo proof. Proof is kept private in Cloud Storage and is visible either to the activity owner and organizers or to all accepted challenge members, depending on the challenge setting. Imported activities keep their date, time, metrics, proof, and provider identifiers synchronized with the source. When group activity bonuses are enabled, you can still mark an imported Strava, Wahoo, or Health Connect activity as a group activity and edit or clear its group portion; those changes remain after a later synchronization. Routen-Challenges zählen nur vollständige importierte Strava- oder Wahoo-Aktivitäten mit nutzbaren GPS-Daten. Manuelle Aktivitäten können keine Routenergebnisse erzeugen.

Open the footer's Statistiken link for your current challenge to see a challenge-wide overview: how many participants and activities have been logged and the total points awarded so far. Below that, a chart and table break points, distance, duration, and height gain down by activity type, and (if the challenge has teams enabled) another chart and table show each team's total points. The daily chart lets you inspect points, activity count, distance, duration, or elevation one at a time; daily points include applicable daily caps. The overview shows each activity source's count and percentage, including manual entries. Die Übersicht zeigt außerdem die Gesamtstrecke, -dauer und den gesamten Höhengewinn aller protokollierten Aktivitäten. Team standings also include each team's group-activity bonus and specials bonus on top of its members' points. When teams are enabled, the Team tab lets you choose a team and compare its participants in a table with activity counts and points, as well as the team's aggregate daily trend, per-member daily trend, and activity type breakdown; Wenn Teams aktiviert sind, wird im Tab Team Ihr eigenes Team ausgewählt, sofern Sie einem Team zugewiesen wurden. These charts are shown two across on wide screens and stack on smaller screens. On phone-sized screens, charts keep their legends and tooltips readable; charts adapt to the available width, while other charts with many categorical labels or series may scroll within their own area and the page itself stays within the screen. Click a numeric column header in either table (e.g. Points, km, Group bonus) to sort by that column; click again to reverse the direction. If the organizer has turned on "Show uncapped points" (Edit Challenge page, Basics tab), an extra column/figure shows what points would be without any daily/weekly point cap applied. The tables also provide text search and pagination for larger result sets. The Activity Type table has a Distanz, Höhe und Dauer anzeigen switch; it is enabled by default on larger screens and disabled by default on phones. Die Tabelle nach Aktivitätstyp blendet Teilnehmende ohne Punkte standardmäßig aus; mit dem Schalter können Sie sie anzeigen. In team-enabled challenges, your own row is highlighted and other members of your team receive a slightly darker highlight wherever the team name is shown. Team names in the Leaderboard and Participants tables link directly to the selected team's Statistics view. For distance, elevation, and duration objectives, the Statistics page replaces point totals in its main charts and rankings with the selected metric and draws cumulative daily metric progress. Fixed-goal challenges show how many eligible participants have completed the target rather than a collective target percentage. The open-ended metric amount view shows challenge-wide accumulated metric activity data rather than an individual rank or target. Use the daily chart's measure buttons to inspect the selected metric, activity count, distance, duration, or elevation one at a time; the activity-source figures show both counts and shares. When activities have been logged but none match a metric objective's selected activity types, Statistics says so instead of treating the challenge as having no activities. Metric race statistics instead center qualifying results: their count, fastest and median time, and a time distribution. Daily activity measures remain available for context, but do not indicate qualification or a race rank. Independent-stage races show each configured target separately with its completion count, fastest and median time, and qualifying results. They do not show one combined rank or race time. Bounded-attempt races show completed attempts, fastest and median complete attempt time, the configured attempt window, and a complete-attempt time distribution. Their stage details still show the qualifying context for every participant, including attempts that did not qualify within the window. Event-elapsed races show completed events, fastest and median full-event time, and an event-time distribution. Event time runs from the first stage start to the final stage end, including transitions; partial events remain in the stage details without an event result. Leaderboard uses the selected unit in its amount column and shows a compact progress bar for goals and races; point-only columns are hidden. The Stream keeps its chronological activity feed but emphasizes each activity's contribution in the selected unit and shows the participant's current target progress. An activity from a type excluded by the objective remains visible but is marked as not counting toward the objective.

Routenstatistik: Routenfortschritt, Abgeschlossene Routenergebnisse, Schnellste Zeit, Medianzeit, and Trend der Routenabschlüsse, and configured route count are shown without duplicating participant rankings or personal route progress.

Open the footer's Aktivitätsfeed link for your current challenge to see a feed of the most recently logged activities from every participant, newest first — who logged it, the activity type and icon, the participant's team when team play is enabled, the date, distance/duration/height-gain, and the points it earned. Your own activities use the current-user highlight, while activities from your team use a slightly darker team highlight. A team name links to that team's statistics. Use the two dropdowns above the feed to filter it down to one participant and/or one activity type at a time. Verwende unten die Schaltfläche "Mehr laden", um die nächsten 25 Aktivitäten abzurufen. Solange diese Seite geöffnet ist, wird alle 60 Sekunden nach neuen oder geänderten Aktivitäten gesucht. Die Abfrage pausiert, wenn der Browser-Tab ausgeblendet ist, und wird beim nächsten geplanten Prüfen fortgesetzt; Filter und bereits geladene Aktivitäten bleiben erhalten. Aktivitäten, die nach der ersten Seite hinzugefügt werden, werden hervorgehoben, bis du die Seite neu lädst oder einen Filter änderst, unabhängig davon, ob sie durch die Abfrage oder Mehr laden eintreffen. For metric objectives, each entry emphasizes the selected metric contribution and, for a goal or race, shows the participant's current target progress. Activities outside the objective's selected activity types remain in the feed with a visible not-counted indicator.

Routenergebnis appear inside matching activity entries with the qualifying Routenzeit. Routenergebnisse zeigen neben der Qualifikationszeit jetzt die Fahrradgeschwindigkeit in km/h oder das Tempo in min/km. Activities without a complete match remain visible as Keine abgeschlossene Route.

If the organizer has turned on the shared calendar for your challenge, the Kalender nav link shows a month view of scheduled group activities (e.g. a weekly group run or an online workout). Any participant — not just the organizer — can click a day (or the "Add entry" button) to schedule one: give it a name, an optional description, a date and time within the challenge's own dates, a duration in minutes, a color (pick one, or leave it and one is chosen for you), and an optional video-call link (e.g. Teams, Zoom, or Meet) for others to join. Everyone in the challenge can see every entry. An entry can also repeat on a schedule — every day between two dates, each workday for a number of weeks, or weekly for a number of weeks — which creates one entry per occurrence. You can edit or delete your own entries (organizers/ co-organizers can edit or delete anyone's); deleting a repeating entry lets you choose to remove just that occurrence or the whole series. Bei wiederkehrenden Einträgen können Sie wählen, ob Änderungen für dieses Vorkommen oder für dieses und zukünftige Vorkommen gelten. Frühere Termine und einzeln bearbeitete Ausnahmen bleiben unverändert. Calendar entries do not generate in-app notifications.

Benachrichtigungen

Once you're logged in, a bell icon appears next to the logo in the header. The number badge on it shows how many unread in-app notifications you have; it's refreshed automatically every 60 seconds. Clicking the bell opens the notifications page, which lists every notification (newest first), automatically marks each notification as read after it is displayed for the first time, and has a "Show unread only" filter. Newly arriving notifications can update the header badge while the page is open, but do not change the list until you reload it. You can delete individual notifications or delete all of them after confirmation. Notifications are loaded in pages; use the previous/next controls and choose 25, 50, or 100 notifications per page to browse older records.

As an organizer or co-organizer, you're notified when someone requests to join, a participant joins, a join request is rejected, someone is removed, is promoted/demoted, is assigned a team, or is set active/inactive. As a participant, you're notified when your join request is accepted or rejected, when you're assigned a team, promoted/demoted, or set active/inactive. Everyone in a challenge is notified if that challenge ends or is deleted, and you can receive badge and organizer-logged activity notifications. You're never notified about an action you performed yourself.

Yes. On your Profile page's "Notifications" tab, each ordinary event has independent on/off controls for in-app and email delivery. This applies across every challenge you own or participate in. Avatar moderation and badge-maintenance messages are operational notifications and are not controlled by this table.

Um Push-Benachrichtigungen zu aktivieren, öffne dein Profil, wähle Benachrichtigungen und aktiviere Push-Benachrichtigungen für dieses Gerät erlauben. Dein Browser fragt erst dann nach der Berechtigung. Push wird für jedes Gerät separat verwaltet.

Verwende das Push-Kontrollkästchen neben jedem unterstützten Ereignis, um auszuwählen, welche Push-Benachrichtigungen du erhältst. Push-Benachrichtigungen für Issues werden jetzt unterstützt.

E-Mails von My-Sports-Challenge enthalten eine Begrüßung, den relevanten Kontext zur Challenge oder zum Konto, die Benachrichtigung oder Nachricht und, sofern verfügbar, einen Link sowie anschließend eine Grußformel.

Auf der Benachrichtigungsseite kannst du mit „Alle löschen“ alle Benachrichtigungen deines Kontos entfernen. Du musst die Aktion bestätigen; sie kann nicht rückgängig gemacht werden.

Öffne Probleme im Kontomenü, wähle eine Challenge und dann Neues Problem. Du kannst das Problem im Thread mit dem Organisator oder Co-Organisator besprechen. Eigene Probleme können gelöst oder wieder geöffnet werden. Problembenachrichtigungen lassen sich in den Profileinstellungen getrennt für In-App- und E-Mail-Versand aktivieren.

Plattform-Administration

The very first account ever registered on the platform automatically becomes a platform administrator, and existing administrators can grant or revoke the role on other accounts (see below). Those accounts see a Platform Admin link in their account menu, leading to a dashboard, Users, Challenges, Platform Settings, and Audit Log page.

Öffne Plattformprobleme im linken Menü der Seite Plattformverwaltung. Dort öffnet sich die Plattformproblem-Warteschlange. Du kannst ein Problem auswählen, in der Unterhaltung antworten und es lösen oder wieder öffnen. Nur die meldende Person und Plattformadministratoren können auf Plattformprobleme zugreifen.

On the Benutzer tab, search accounts by name or email, grant or revoke the platform administrator role, and disable or re-enable an account. The table supports text search and pagination for larger user directories. Disabling an account blocks it from logging in platform-wide and immediately signs out any of its active sessions — this is separate from marking a participant inactive for a single challenge (see "How do I promote someone to co-organizer…" above). The Users table also provides an on-demand avatar preview and controls to restrict, permanently remove, or restore avatar visibility. These actions are limited to avatar fields and appear in the Audit Log. An administrator can't change their own admin status or disable their own account, and the platform always keeps at least one enabled administrator.

Die Tabelle zeigt außerdem E-Mail-Bestätigung, bevorzugte Sprache sowie Newsletter- und GPS-Freigabestatus. Wähle den Namen eines Benutzers aus, um eine nur für Plattformadministratoren zugängliche Detailseite mit Kontoeinstellungen, Mitgliedschaften, Verbindungen, Abzeichen, Avatar-Moderationsdaten und aktuellen Audit-Ereignissen zu öffnen. Sensible Zugangsdaten und Rohdaten werden nicht angezeigt.

Registrierungs- und letzte Anmeldedaten werden angezeigt und können sortiert werden; nicht verfügbare historische Daten sind als Nicht verfügbar gekennzeichnet.

The Challenges tab lists every challenge on the platform with its organizer and member count (click the Members column header to sort by it). The table supports text search and pagination when the platform has many challenges. "View" opens it in the same Edit Challenge page organizers use, regardless of role. "Remove" permanently deletes a challenge and all of its data (activity types, teams, specials, questions, texts, activities, members, and so on) — this is irreversible and requires typing the challenge's exact name to confirm.

Plattform-Einstellungen holds platform-wide configuration shared by every challenge: the Strava API client ID/secret used by the Compatible with Strava connection and automatic activity import, and switches for sending emails, Telegram notifications, and Strava activity updates. The Strava-Aktivitäten aktualisieren switch is the hard platform-wide gate for description write-back: when it is off, MSC never writes to Strava even if a user has granted activity:write. MSC preserves the user's own activity text. Point challenges write points, metric challenges write the selected metric, with goal progress or race qualifying time and personal-best status where applicable, and route challenges write completed route times with personal-best status. The bookkeeping delimiters stay invisible and are attached to the text so the update does not add an empty line at the start of the Strava description. It also lets platform administrators configure how long expired operational records, notifications, and audit entries are retained by the daily housekeeping job. The Das <strong>Audit-Protokoll</strong> zeigt die neuesten plattformweiten Ereignisse, darunter Konten, Verbindungen und Trennungen von Aktivitätsquellen, Sicherheitsänderungen, Challenge-Einstellungen, Kalenderänderungen und Problemgespräche zur Kontrolle. Das Audit-Protokoll wird seitenweise geladen, damit auch große Verläufe übersichtlich bleiben. Plattformadministratoren können im Tab Bereinigung Badge-Neuberechnungsaufträge prüfen, nicht laufende Aufträge löschen und den privaten Bereinigungsdienst sofort starten. Die Aktion antwortet sofort, während der Dienst im Hintergrund arbeitet.

Öffne den Tab Newsletter in der Plattform-Administration, um Entwürfe zu erstellen und zu bearbeiten. Aktiviere den E-Mail-Versand in den Plattform-Einstellungen und konfiguriere SMTP. Kampagnen werden sofort an verifizierte, aktivierte Abonnenten gesendet; Planung, Vorlagen und Analysen gibt es noch nicht.

Öffne den Tab Firestore-Monitoring in der Plattform-Administration. Der globale Schalter und alle Endpunkte sind standardmäßig deaktiviert. Aktiviere einen Endpunkt, um nur ihn zu messen, oder den globalen Schalter, um alle Endpunkte zu aktivieren. Danach kannst du einzelne Endpunkte deaktivieren oder mit dem globalen Schalter alle ausschalten. Das Übersichtsdiagramm zeigt Aufrufe und die durchschnittliche Ausführungszeit pro Endpunkt. Jede Messung erfasst die gesamte Ausführungszeit, die gelesenen Firestore-Dokumente und optional eine Challenge-ID. Wähle einen Endpunkt und optional eine Challenge-ID, um Zeitreihen und Histogramme zu sehen. Überwachungsdaten können pro Endpunkt oder global gelöscht werden.

Rechtliches und Lizenzen

The Terms of Service and Privacy Policy are available on the About page, together with the browser-side libraries and their licenses used by the page. The Contact section lists the platform-wide privacy and support contact.

Die Leistungsdiagnose, auch RUM genannt, erfasst begrenzte Zeitdaten von Seiten und APIs für statistische Auswertungen, Fehlerbehebung und die Optimierung des Dienstes. Sie ist standardmäßig deaktiviert. Die Erfassung beginnt nur, wenn du die Profileinstellung aktivierst und ein Plattformadministrator dein Konto freigibt. Jede der beiden Einstellungen beendet die Erfassung. Die Datenschutzerklärung beschreibt die erfassten Felder und ihre Aufbewahrung.

Brauchst du noch Hilfe?

Nutze die Seite Probleme im Kontomenü, um ein Problem an den Organisator oder Co-Organisator deiner Challenge zu melden. Bei plattformweiten Fragen wende dich an die Person, die diese My-Sports-Challenge-Installation verwaltet.